Traduction de 80 en chinois

quatre-vingts / 80

personne (n.f.) / homme / être humain / homo sapiens

individuel / (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses)

se réunir / rencontrer / être capable de / pouvoir (faire qch d'acquis) / être de nature à / réunion / groupe / association / conférence / assemblée

comptabilité

perdre la tête / s'énerver

atteindre / bruler

(marque le déroulement d'une action)

atteindre / toucher / appliquer (une couleur) / porter / se vêtir

année / récolte

diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement

part afférente / dividende / office

public / commun / équitable / mâle / affaires publiques / beau-père (père du conjoint) / duc

passe / défilé / passage / col / difficulté / douane / fermer / clore / être fermé / éteindre / emprisonner / mettre en prison / concerner / avoir rapport à / faire faillite

côte à côte / ensemble / et / combiner / unir / joindre / pas du tout (suivi d'une négation)

belle / beau / joli / élégant / excellent / embellir / (abr.) Amérique

fermer / unir / combiner / convenir à / équivaloir à

entrer / adhérer / entrée / revenu

gaz / air / souffle / odeur / vigueur / énergie / colère / irriter / qi / chi

vie / sort / fortune / destin / ordonner / ordre / commandement / attribuer (un nom, titre, etc.)

métal / or / armes / (nom de famille) / (167e radical)

actuel / présent / ce / cette / aujourd'hui / maintenant

chaque / chacun / tous

causer / commande / ordonner / rame de papier / provoquer / décret / loi / honorable

comment / pourquoi

chef

liste / formulaire / seul / unique / impair (nombre) / drap

(nom de famille)

répondre / recommencer / renouveler / tourner / retourner / de nouveau / encore / répétition

planifier un projet / se tenir debout sur la pointe des pieds / espérer / désirer / entreprise / société

huit / 8

jadis / autrefois / une fois

arrière-grand-parent / arrière-petit-enfant

lire / faire ses études / penser à / pensée / souvenir / idée / vingt (forme anti-fraude)

six / 6

chef / leader / leadeur / premier / (classificateur des poèmes et chansons)

nombreux / foule

père

universel / général

orchidée

prendre / tenir / capturer / saisir

profitable / avantageux / profit / avantage / bénéfice / ajouter / davantage / plus / encore plus

manger / nourriture / aliment / éclipse

nourrir

en surplus / en trop / abondance / de bonne qualité / bon / beau / joli

différence / écart / faute / erreur / se tromper / faire une erreur

différer de / en deçà de / moins de / inférieur

faire partir en mission / commission / service

inégal

bon / bienveillant / amical / habile / apte à

frère cadet / petit frère

entre / introduire

contenir / renfermer / garder dans la bouche

7e des 12 Rameaux terrestres (11h-13h) / midi

grand-père / père

père / papa

couvrir / recouvrir / apposer / dépasser / construire / bâtir / couvercle

vallée

(nom de famille)

honorable / honorer / vénérer / vase / (classificateur des canons, idoles, images...)

danser / brandir / danse

miroir / verre / lunettes

guérir / recouvrer la santé / plus...plus...

mouton / chèvre

abandonner / baisser les bras / sacrifier / faire don de

demeure / maison

bon / tendre

double / simultanément / en même temps

bête / animal

ceci / maintenant

oxygène

dépôt / magasin / grenier / grange / soute

père / papa

miasmes / exhalaison / vapeur / atmosphère

bassin / pot

timidité / honte / timide / honteux / être intimidé / avoir honte

boite / coffret

vieillard

Kunlun (chaîne de montagnes dans le Xinjiang)

ciseaux / couper / tailler

gingembre / (nom de famille)

changer / convertir / mêler / couper / un des huit trigrammes (yin-yang-yang)

mendier

livre (monnaie)

oiseaux

établir / fonder / offrir en libation

fourche / direction / bifurcation / branche

envier / désirer / convoiter

hache

(interjection utilisée en poésie indiquant l'émerveillement) / Oh!

flèche / serment / (111e radical)

(négatif, prohibitif) / ne pas / (80e radical)

poêler / faire sauter

à peine / tout à l'heure / soudain / subitement

élever / éduquer

chlore

ammoniac

pelle / bêche / pelleter / aplanir

poinçon / cône

bifurquer / bifurcation / diverger / changer de sujet de conversation / faire une digression / échelonner

colère

12e des 12 Rameaux terrestres (21h-23h)

(nom de famille)

chef du clan / chef de tribu

azote

Qiang (ethnie)

néon

agneau

fluor

maladie

chaudron / marmite / chaudière

faucille

(utilisé souvent dans les enseignes de magasin ou les noms de personne) / prospère / qui fait de bons profits

bonbonne

soupe / bouillon / sauce

haleine / vapeur

hélium

cassette / niche / contenir

lumineux / nom de lieu / poêle

graver / ciseau / tailler / réduire

fécondité / destin

cyanogène

mors et bride

faisan

pivot / pointe / couper / dorer

(nom de famille)

couper avec ciseaux ou cisailles

iridium

forces génératives / émanation magique

argon

tritium

unir

couverture

défricher par le feu / culture sur brûlis

krypton

deutérium

poterie / (121e radical)

scandium

radon

acheter des grains

tous / ensemble

mortier / arme à feu

einsteinium

francium

ne pas / négation

xénon

berkélium

dysprosium

ébouillantage

cérium

bêcher

(nom de famille) / (ancien)

flute / (214e radical)

ébullition rapide / faire bouillir pendant une courte période

baiser / niquer

odeur déplaisante (de bouc, de mouton...)

ytterbium

protium

tambour en cuivre

récipient / conteneur / container

(pronom personnel pour s'adresser à une personne : équivalent à "tu")

Néon

(oiseau)

(nom de montagne)

Xénon

Neptunium

Mont Tu

changer / convertir / mêler / couper

génération née dans les années 1980

huit mille / 8000

80 ans

Peng Zu (figure légendaire du taoïsme qui a vécu 800 ans)

Jules de Polignac (1780-1847)

River Elegy (série documentaire des années 1980)

Yuanfeng (80-75 av. J.-C.)

Lu Zhi (241 av. J.-C.- 180 av. J.-C)

Nikon D80

McDonnell Douglas MD-80

chatter (argot des années 1980) / mâcher de la graisse

Panini (560-480 a.v. J.-C.)

(80) Sappho

Nouvelles Lumières (mouvement des années 80)

1980 en littérature

1980 en science

musique des années 80

Lockheed P-80 Shooting Star

années 80

(expr. idiom.) pluie nocturne sur le mont Ba / être seul dans une étrange contrée / Pluie du soir (film, 1980)

un yuan ou moins / autour de 80 centimes

huit cent quatre-vingt / 880

huit cent deux / 802

huit cent neuf / 809

huit cent six / 806

huit cent sept / 807

huit-cent trois / 803

huit cent quatre / 804

huit cent cinq / 805

huit cent un / 801

huit mille huit cents / 8800

huit-mille trois / 8003

Mode virtuel 8086

Grand ouragan (1780)

T-80

Airbus A380

Motorola 68000

Interstate 80

Interstate 280 (Californie)

Acte d'Union (1800)

Galactica 1980

Bataille de Copenhague (1801)

Bataille d'Höchstädt (1800)

Thomas Graham (1805-1869)

Guerre russo-turque de 1806-1812

Élection présidentielle américaine de 1800

Coupe d'Océanie de football 1980

Nokia N800

Marie-Thérèse d'Autriche (1717-1780)

Championnat d'Europe de football 1980

dans les années 1980

L'ajustement et la croissance en Afrique pendant les années 80

à la fin des années 1980

Programme régional d'action pour l'Amérique latine pour les années 80

Vol 800 TWA

Comité régional de coordination pour le recensement de 1980

World Comparison of Purchasing Power and Real Product for 1980

stratégie régionale de développement pour les années 80 de la CESAP

Déclaration faisant des années 1980 la deuxième Décennie du désarmement

Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitation (1980) / Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat (1998)

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence mondiale de la Décennie des Nations Unies pour la femme, 1980