recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

眼
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yan3
Kanji /
Cangjie
BUAV
月山日女
Sijiao 6703.2
Wubi HVEY
CNS 11643 1-5C39
Encodages (hexa)
Unicode U+773C
GB2312 D1DB
BIG5 B2B4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
眼
yǎn
sens syn.

Entrées commençant par

yǎn jing
sens syn.
yǎn qián
devant les yeux / à présent / pour le moment
sens syn.
yǎn shén
sens syn.
yǎn lèi
sens syn.
yǎn zhōng
dans les yeux
sens
yǎn guāng
vision / aperçu / perspicacité / façon de voir les choses
sens syn.
yǎn jìng
sens syn.
yǎn kàn
bientôt / dans un moment / regarder passivement
sens syn.
yǎn qiú
globe oculaire
sens syn.
yǎn jiǎo
coin de l'oeil / commissure des paupières
sens syn.
yǎn xià
maintenant / à l'heure actuelle
sens syn.
yǎn jiàn
tout de suite / bientôt
sens syn.
yǎn kuàng
sens syn.
yǎn dǐ
fond de l'oeil / intérieur de l'oeil / juste en face de ses yeux
sens syn.
yǎn móu
sens syn.
yǎn pí
sens syn.
yǎn sè
sens syn.
yǎn lián
corps clignotant
sens syn.
yǎn zhū
sens syn.
yǎn kē
sens
yǎn huā
avoir la vue trouble / être presbyte
sens syn.
yǎn yǐng
fard à paupières / ombre à paupières
sens
yǎn jiè
champ de vision / vue / horizon
sens syn.
yǎn lì
vue / acuité visuelle
sens syn.
yǎn shú
sens syn.
yǎn shuāng
crème pour les yeux
sens
yǎn quān
orbite de l'oeil
sens syn.
yǎn hóng
être jaloux / envier / être furieux / voir rouge
sens syn.
线
yǎn xiàn
informateur / mouchard / espion / scout / ligne des yeux (cosmétique)
sens syn.
yǎn jiǎn
sens syn.
yǎn dài
cernes / poches sous les yeux
sens
yǎn jiān
avoir de bons yeux
sens syn.
yǎn zhào
masque pour les yeux / cache-oeil / lunettes de protection / visière / oeillères
sens
yǎn jí
sens syn.
yǎn bìng
maladie des yeux
sens
yǎn wō
orbite de l'oeil
sens syn.
yǎn fú
régal pour les yeux
sens
yǎn bái
blanc de l'oeil
sens syn.
yǎn yā
Tension oculaire
sens syn.
yǎn shǐ
sens syn.
yǎn yào
gouttes oculaires
sens
yǎn yùn
se sentir étourdi / éprouver des vertiges
sens
yǎn rè
sens syn.
yǎn kǒng
sens
眼鳢
Channa marulius
sens
yǎn chī
mucus (des yeux)
sens syn.
yǎn chóng
sens
yǎn diǎn
sens
yǎn dòng
mouvement de l'oeil
sens
yǎn dú
glande veineuse / regard hostile / regard aiguisé
sens

Entrées contenant

yī yǎn
un coup d'oeil / un regard rapide / un aperçu
sens
shuāng yǎn
les deux yeux
sens syn.
耀
yào yǎn
sens syn.
qīn yǎn
de ses propres yeux
sens
zhuǎn yǎn
en un instant / en un clin d'oeil
sens syn.
zhuó yǎn
avoir les yeux sur (un but) / avoir à l'esprit / se concentrer
sens syn.
zhǎ yǎn
cligner des yeux / battre des paupières / clin d'oeil
sens syn.
zì yǎn
sens syn.
kāi yǎn
commencer une démonstration ou un film
sens syn.
fàng yǎn
sens syn.
yǎng yǎn
attrayant visuellement / régal pour les yeux / bandant
sens
cì yǎn
éblouissant / éblouir / offenser les yeux / inesthétique
sens syn.
bái yǎn
regard froid / dédaigneux / méprisant
sens syn.
xiǎn yǎn
sens syn.
qiǎng yǎn
sens syn.
zhēng yǎn
écarquiller les yeux
sens syn.
shǎ yǎn
être abasourdi / être ahuri / être étourdi
sens syn.
mǎn yǎn
se rincer l'oeil
sens syn.
lèi yǎn
yeux larmoyants
sens
ròu yǎn
(à) l'oeil nu
sens syn.
lěng yǎn
regard froid (ou indifférent, impartial, serein)
sens syn.
huì yǎn
perception mentale / perspicacité
sens syn.
dèng yǎn
ouvrir grand les yeux / fixer
sens syn.
mèi yǎn
yeux charmants / regard coquet
sens
lóng yǎn
sens syn.
shùn yǎn
agréable à voir / plaisant pour l'oeil
sens syn.
duì yǎn
loucher / à souhait
sens syn.
māo yǎn
oeil-de-chat (pierre semi-précieuse)
sens
zhèng yǎn
directement en face (avec les yeux) / (regarder qqn) dans les yeux
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.