张若虚
zhāng ruò xū
Zhang Ruoxu
Java虚拟机
javaxū nǐ jī
machine virtuelle Java
弄虚作假
nòng xū zuò jiǎ
(expr. idiom.) recourir à des procédés frauduleux / avoir recours à la tromperie / utiliser des procédés malhonnêtes
故弄玄虚
gù nòng xuán xū
rendre qch inutilement compliqué
子虚乌有
zǐ xū wū yǒu
(expr. idiom.) pure fiction /
irréel / ça n'existe pas
避实就虚
bì shí jiù xū
rester à l'écart des forces principales de l'ennemi / attaquer sur ses points faibles
名不虚传
míng bù xū chuán
(expr. idiom.) Il mérite bien son renom / réputation bien méritée / être vraiment à la hauteur de sa renommée
不虚此行
bù xū cǐ xíng
voyage intéressant / voyage utile
座无虚席
zuò wú xū xí
(expr. idiom.) un banquet avec aucun siège vide / maison pleine / capacité de foule / places debout seulement
趁虚而入
chèn xū ér rù
profiter de
价格虚高
prix artificiellement élevé
爱慕虚荣
ài mù xū róng
背景虚化
bèi jǐng xū huà
fond flou (photographie)
共轭虚数
gòng è xū shù
unité imaginaire
浪得虚名
làng dé xū míng
(expr. idiom.) avoir une réputation imméritée
