recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 筋 en français

筋
Trad. 筋
Radical
Bushou 竹
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 12
Structure
Décomp.
竹 + 肋
Méthodes d'entrée
Pinyin jin1
Kanji /
Cangjie
 HBKS
竹月乂尸
Sijiao 8822.7
Wubi TELB
CNS 11643 1-6132
Encodages (hexa)
Unicode U+7B4B
GB2312 BDEE
BIG5 B5AC
筋
筋
jīn
muscle / tendon / force musculaire / force physique / nerf / veine / uni par les liens du sang
sens syn.

Entrées commençant par 筋

筋骨
jīn gǔ
os et muscles / constitution physique
sens syn.
筋斗
jīn dǒu
culbute / chute
sens syn.
筋络
jīn luò
tendons et muscles
sens syn.
筋节
jīn jié
(lit.) muscles et articulations / par extension, les transitions ou les articulations d'un discours, d'une rédaction, d'une dissertation etc.
sens
筋斗云
jīn dǒu yún
Kinto-un
sens
筋疲力尽
jīn pí lì jìn
(expr. idiom.) exténué / harassé / épuisé de fatigue / à bout de force
sens

Entrées contenant 筋

脑筋
nǎo jīn
cerveau / esprit
sens syn.
钢筋
gāng jīn
armature d'acier
sens syn.
抽筋
chōu jīn
crampe / spasme
sens syn.
青筋
qīng jīn
Veine
sens syn.
面筋
miàn jīn
seitan
sens
皮筋
pí jīn
élastique (n.m)
sens
拉筋
lā jīn
étirement (exercice)
sens
配筋
pèi jīn
ferraillage
sens
转筋
zhuàn jīn
crampe
sens syn.
宗筋
zōng jīn
pénis (médecine chinoise)
sens
» plus
伤脑筋
shāng nǎo jīn
embarrassant / assommant / (question) difficile ou épineuse / gênant / ennuyeux / être un casse-tête
sens syn.
动脑筋
dòng nǎo jīn
utiliser son cerveau / réfléchir
sens syn.
橡皮筋
xiàng pí jīn
élastique
sens
堺筋线
Ligne Sakaisuji
sens
猴皮筋
hóu pí jīn
(famil.) élastique
sens
牛筋草
niú jīn cǎo
Éleusine d'Inde / Eleusine indica
sens
少根筋
shǎo gēn jīn
bête / stupide / étourdi / crétin
sens
下龙筋
xià lóng jīn
Shimodori
sens
一根筋
yī gēn jīn
têtu / inflexible
sens
伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ
(expr. idiom.) subir des blessures graves
sens
御堂筋线
Ligne Midosuji du métro d'Osaka
sens
低筋面粉
dī jīn miàn fěn
farine à gâteau / farine pauvre en fibres
sens
豆渣脑筋
dòu zhā nǎo jīn
idiot / tête molle
sens
钢筋水泥
gāng jīn shuǐ ní
béton armé
sens
高筋面粉
gāo jīn miàn fěn
farine à pain
sens
横翻筋斗
héng fān jīn dǒu
faire la roue
sens
后翻筋斗
hòu fān jīn dǒu
saut périlleux arrière
sens
内肋间筋
nèi lè jiān jīn
muscle intercostal
sens
外肋间筋
wài lè jiān jīn
muscle intercostal
sens
无筋面粉
wú jīn miàn fěn
amidon de blé
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.