recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

灾
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zai1
Kanji /
Cangjie
JF
十火
Sijiao 308.0
Wubi POU
CNS 11643 3-2660
Encodages (hexa)
Unicode U+707E
GB2312 D4D6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
灾

Entrées commençant par

zāi nàn
sens syn.
zāi hài
sens syn.
zāi qū
région sinistrée
sens
zāi mín
sinistré / population sinistrée / victime du désastre, de la catastrophe
sens syn.
zāi qíng
étendue des dégâts
sens
zāi huò
sens syn.
zāi hòu
après une catastrophe / post-traumatique
sens
zāi biàn
catastrophe / changement cataclysmique
sens
zāi huāng
sens syn.
zāi xīng
comète ou supernova considéré comme mauvais présage
sens syn.
zāi chǎng
zone sinistrée / scène d'un accident
sens
zāi è
sens
» plus
zāi nàn xìng
sens syn.
zāi nàn piàn
film catastrophe
sens
zāi biàn lùn
sens
zāi biàn shuō
sens
zāi hài liàn
séries de calamités / désastre suivant un désastre
sens
灾难恢复
plan de reprise d'activité
sens
灾害应变
secours en cas de catastrophe / intervention en cas de catastrophe
sens
灾后评估
évaluation après une catastrophe
sens
灾后援助
aide de post-urgence
sens
灾前活动
mesures de prévention des catastrophes / mesures en prévision des catastrophes
sens
灾后救济
secours après la catastrophe
sens
灾害危险
risque de catastrophe
sens
zāi hài fēng xiǎn
risque de catastrophe
sens
zāi hài guǎn lǐ
gestion des effets des catastrophes / gestion des catastrophes / gestion des opérations en cas de catastrophe
sens
zāi hài jī jīn
fonds en cas de catastrophe
sens
zāi hòu huī fù
reprise après un sinistre / reprise des activités après un sinistre
sens
zāi nàn jǐng bào
rapport de catastrophe
sens

Entrées contenant

huǒ zāi
sens syn.
jiù zāi
porter secours aux sinistrés
sens
shòu zāi
être frappé de calamité
sens syn.
tiān zāi
calamité naturelle / désastre naturel
sens syn.
fáng zāi
prévention d'un désastre / protéger contre les désastres naturels
sens
jiǎn zāi
atténuation des effets des catastrophes naturelles
sens
shuǐ zāi
sens syn.
hóng zāi
sens syn.
xiāo zāi
éviter les calamités
sens
zhèn zāi
secourir les sinistrés
sens
kàng zāi
défense contre les catastrophes naturelles
sens
chéng zāi
causer un désastre
sens syn.
hàn zāi
sens syn.
fēng zāi
dommages dus au vent / catastrophes causées par une tempête
sens syn.
gǔ zāi
effondrement du marché
sens
huáng zāi
invasion de sauterelles
sens
báo zāi
désastre causé par la grêle
sens
chóng zāi
attaque d'insectes / destruction des récoltes par les criquets
sens syn.
备灾
préparation en prévision des catastrophes / préparation aux catastrophes
sens syn.
dà zāi
sens
rǎng zāi
écarter les catastrophes / éviter les désastres
sens
shí zāi
Dix plaies d'Égypte
sens
shuāng zāi
dommages dus au gel
sens
zhèn zāi
dommages causés par un tremblement de terre
sens
» plus
dà zāi nán
grande catastrophe (souvent naturelle)
sens
jiù zāi kuǎn
fonds de secours en cas de catastrophe
sens
减灾处
Service de l'atténuation des effets des catastrophes
sens
救灾股
unité mobile de secours (gén.) / unité de sécurité civile (Fce)
sens
减灾司
Division de la prévention des catastrophes
sens
救灾处
Service des secours en cas de catastrophe
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.