Traduction de FAMINE en chinois
饿死
è sǐ
饥荒
jī huāng
灾荒
zāi huāng
饥馑
jī jǐn
荒
huāng
粮荒
liáng huāng
famine / manque critique de nourriture
凶荒
xiōng huāng
(lit.) famine
Résultats approximatifs
嗷嗷待哺
áo áo dài bǔ
crier famine
荒年
huāng nián
année de disette, de famine
饿殍载道
è piǎo zài dào
(expr. idiom.) des cadavres affamés remplissent les routes / état de famine
饿莩载道
è piǎo zài dào
(expr. idiom.) des cadavres affamés remplissent les routes / état de famine
国破家亡
guó pò jiā wáng
(expr. idiom.) le pays est en ruine et le peuple meure de faim / pauvreté et famine
凶年
xiōng nián
année de famine
大饥荒
Grande Famine de 1932-1933
爱尔兰大饥荒
ài ěr lán dài jī huāng
Grande famine en Irlande
荒旱
huāng hàn
sécheresse et famine
叁年困难时期
Grande famine de Chine
饥荒预警系统
jī huāng yù jǐng xì tǒng
Système d'alerte rapide aux risques de famine
埃塞俄比亚饥荒
āi sài é bǐ yà jī huāng
Famine en Éthiopie (1984-1985)
援助非洲饥荒紧急方案
yuán zhù fēi zhōu jī huāng jǐn jí fāng àn
Programme d'urgence de lutte contre la famine en Afrique
非洲干旱饥荒特别紧急援助基金
Fonds spécial d'assistance d'urgence dans les situations de sécheresse et de famine en Afrique
1945年越南飢荒
Famine de 1945 au Viêt Nam
非洲饥荒管理综合信息系统
fēi zhōu jī huāng guǎn lǐ zōng hé xìn xī xì tǒng
système intégré de gestion de la famine en Afrique
非洲干旱饥荒特别紧急援助基金章程
Statuts du Fonds spécial d'assistance d'urgence pour la lutte contre la sécheresse et la famine en Afrique
援助发生饥荒和营养不良的国家信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour les pays victimes de la famine et de la malnutrition
关于1932-1933年乌克兰大饥荒七十五周年的宣言
Déclaration prononcée à l'occasion du soixante-quinzième anniversaire de la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine (Holodomor)
