recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 寿 en français

寿
Trad. 壽
Radical
Bushou 寸
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin shou4
Kanji /
Cangjie
 QKDI
手乂木戈
Sijiao 5034.0
Wubi DTFU
CNS 11643 3-255D
Encodages (hexa)
Unicode U+5BFF
GB2312 CAD9
寿
寿
shòu
longévité / anniversaire
sens syn.

Entrées commençant par 寿

寿命
shòu mìng
espérance de vie
sens syn.
寿险
shòu xiǎn
Assurance-vie
sens
寿司
shòu sī
sushi
sens
寿星
shòu xīng
dieu de la longévité / Shouxing
sens syn.
寿辰
shòu chén
anniversaire de naissance
sens syn.
寿衣
shòu yī
vêtement mortuaire
sens
寿桃
shòu táo
pêche de l'immortalité / pêches fraiches ou confites offertes comme cadeau d'anniversaire
sens
寿礼
shòu lǐ
cadeau d'anniversaire
sens
寿面
shòu miàn
nouilles d'anniversaire (pour la longévité)
sens
寿材
shòu cái
cercueil
sens syn.
寿带
shòu dài
Tchitrec de paradis / Moucherolle des Indes / Gobe-mouche du paradis
sens
寿丰
shòu fēng
Shoufeng (Hualien)
sens
寿糕
shòu gāo
gâteau d'anniversaire
sens
寿光
shòu guāng
Shouguang
sens
寿宁
shòu níng
(xian de) Shouning
sens
寿县
shòu xiàn
Xian de Shou
sens
寿筵
shòu yán
banquet d'anniversaire
sens
寿阳
shòu yáng
(xian de) Shouyang
sens
寿鱼
shòu yú
Banjos banjos
sens
» plus
寿带鸟
shòu dài niǎo
Tchitrec de paradis
sens
寿丰乡
shòu fēng xiāng
Shoufeng (Hualien)
sens
寿光市
shòu guāng shì
Shouguang
sens
寿宁县
shòu níng xiàn
Xian de Shouning
sens
寿司吧
shòu sī bā
sushi bar
sens
寿桃包
shòu táo bāo
(gâteau) pêche de longévité / shoutao
sens
寿喜烧
shòu xǐ shāo
Sukiyaki
sens
寿阳县
shòu yáng xiàn
Xian de Shouyang
sens
寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn
mourir de sa belle mort / mourir de vieillesse / mourir dans son sommeil
sens syn.
寿比南山
shòu bǐ nán shān
(expr. idiom.) puissiez-vous vivre aussi longtemps que les monts Zhongnan / longue vie !
sens syn.
寿命不长
shòu mìng bù cháng
ne pas avoir longtemps à vivre
sens

Entrées contenant 寿

长寿
cháng shòu
longévité / longue vie
sens syn.
祝寿
zhù shòu
célébrer l'anniversaire de naissance
sens syn.
福寿
fú shòu
longue vie heureuse / seins / poitrine
sens
万寿
Ère Manju
sens
高寿
gāo shòu
longévité / votre âge vénérable
sens syn.
拜寿
bài shòu
présenter ses voeux d'anniversaire à une personne agée
sens syn.
折寿
zhé shòu
avoir une vie raccourcie / abréger ses jours
sens
陈寿
chén shòu
Chen Shou
sens
做寿
zuò shòu
fêter un anniversaire (d'une personne âgée)
sens syn.
汉寿
hàn shòu
(xian de) Hanshou
sens
灵寿
líng shòu
(xian de) Lingshou
sens
年寿
nián shòu
durée de vie
sens
仁寿
rén shòu
Renshou
sens
喜寿
xǐ shòu
77e anniversaire
sens
延寿
yán shòu
Yanshou(Harbin)
sens
永寿
yǒng shòu
Yongshou
sens
» plus
长寿命
cháng shòu mìng
longue vie
sens
万寿菊
wàn shòu jú
Rose d'Inde
sens
福寿螺
fú shòu luó
Ampullariidae / escargot-pomme
sens
惠比寿
Ebisu (Tokyo)
sens
金寿焕
Stephen Kim Sou-hwan
sens
长寿区
cháng shòu qū
District de Changshou
sens
福寿膏
fú shòu gāo
(lit.) pâte de félicité et de longévité / (fig.) opium
sens
汉寿县
hàn shòu xiàn
Xian de Hanshou
sens
黎德寿
lí dé shòu
Le Duc Tho
sens
灵寿县
líng shòu xiàn
Xian de Lingshou
sens
仁寿县
rén shòu xiàn
Xian de Renshou
sens
阮友寿
ruǎn yǒu shòu
Nguyen Huu Tho
sens
市，寿
shì shòu
Thi-tho
sens
延寿县
yán shòu xiàn
Xian de Yanshou
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.