Traduction de STRATÉGIE en chinois
战略
zhàn lüè
兵
bīng
攻略
gōng lüè
方略
fāng lüè
战法
zhàn fǎ
stratégie (militaire)
韬略
tāo lüè
策
cè
韬
tāo
方策
fāng cè
策略模式
cè lüè mú shì
Stratégie (patron de conception)
Résultats approximatifs
发展战略
stratégie de développement
两手
liǎng shǒu
tactique double / double stratégie
战略管理
zhàn lüè guǎn lǐ
Stratégie d'entreprise
良方
liáng fāng
prescription efficace / (fig.) bon plan / stratégie efficace
即时战略
jí shí zhàn lüè
jeu de stratégie en temps réel
营销战略
yíng xiāo zhàn lüè
Stratégie marketing
快攻
kuài gōng
Rush (stratégie de jeu vidéo)
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
(expr. idiom.) de la stratégie militaire sur le papier / faire de la stratégie en chambre
战略游戏
zhàn lüè yóu xì
Jeu de stratégie
深谋远略
shēn móu yuǎn lüè
stratégie à long terme bien pensée
神机妙算
shén jī miào suàn
(expr. idiom.) stratégie divine et planification merveilleuse / schéma intelligent / extrêmement intelligent dans ses plans
雄才大略
xióng cái dà lüè
(expr. idiom.) grande habileté et stratégie
中国教育走出去
stratégie visant à faire sortir des frontières l'éducation chinoise / stratégie de l'internationalisation de l'enseignement chinois
就业优先战略
stratégie prioritaire de promotion de l'emploi / stratégie donnant la priorité à l'emploi
撤离计划
chè lí jì huà
plan de retrait / stratégie de sortie / stratégie de désengagement
战争中威慑
stratégie de dissuasion / stratégie de guerre
边缘政策
bian yuán zhèng cè
stratégie de la tension / diplomatie du bord du gouffre / politique de la corde raide / stratégie du risque calculé maximum
撤离战略
chè lí zhàn lüè
plan de retrait / stratégie de sortie / stratégie de désengagement
反城市战略
fǎn chéng shì zhàn lüè
stratégie anti-cités / stratégie contre-villes
遏制战略
è zhì zhàn lüè
摧毁城市的战略
stratégie anti-cités / stratégie contre-villes
国家援助战略
Stratégie d'aide-pays / Stratégie d'aide pour (+ nom du pays)
没有战略,就无法撤出
pas de retrait sans stratégie / pas de sortie sans stratégie
年龄、性别和多元性主流化战略
Stratégie d'intégration des critères d'âge, de genre et de diversité / stratégie AGDM
针锋相对的战略
stratégie du tac au tac / stratégie du donnant-donnant
谋虑
móu lǜ
planifier et considérer / refléter sa meilleure stratégie
远谋
yuǎn móu
plan à long terme / stratégie ambitieuse
龙韬
lóng tāo
stratégie et tactiques militaires / garde impériale
远略
yuǎn lüè
stratégie à long terme
采行
cǎi xíng
adopter (une stratégie, une loi...)
K-选择物种
espèce à stratégie K
r-选择物种
espèce à stratégie r
奉行互利共赢的开放战略
mettre en application une stratégie d'ouverture à bénéfices mutuels
跳岛战术
tiào dǎo zhàn shù
Stratégie du saute-mouton
减贫战略
jiǎn pín zhàn lüè
stratégie pour la réduction de la pauvreté
总体战略
zǒng tǐ zhàn lüè
stratégie totale
进入战略
stratégie d'entrée / séquence de déclenchement du déploiement
经销策略
jīng xiāo cè lüè
stratégie de distribution
新闻战略
xīn wén zhàn lüè
stratégie d'information
学习方桉战略
stratégie d'apprentissage
西亚战略
stratégie pour l'Asie occidentale
国际发展战略
Stratégie internationale du développement
拖延战术
tuō yán zhàn shù
stratégie de repousser / procrastination volontaire
战略和业务计划
Stratégie et plan d'exécution
K-对策物种
espèce à stratégie K
r-对策物种
espèce à stratégie r
供资战略
stratégie de financement
疏谋少略
shū móu shǎo lüè
(expr. idiom.) incapable de planifier / inepte à la stratégie
即时战略游戏
jí shí zhàn lüè yóu xì
Jeu de stratégie en temps réel
综合筹资战略
zōng hé chóu zī zhàn lüè
stratégie intégrée de financement
欧洲儿童战略
Stratégie européenne pour les enfants
环境保护战略
Stratégie pour la protection de l'environnement
技术指导委员会
Comité de stratégie technologique
塞维利亚战略
Stratégie de Séville pour les réserves de biosphère
零废物战略
líng fèi wù zhàn lüè
stratégie du zéro déchet
战略指导委员会
Comité directeur de la stratégie de relèvement
筹资战略工作组
Groupe de travail sur la stratégie de financement
国家战略纲要
schéma de stratégie de pays
国家粮食战略
stratégie alimentaire nationale
土着发展战略
Stratégie du développement autochtone
家庭赋权战略
stratégie de responsabilisation des familles
国家发展战略
stratégie nationale de développement
国家战略说明
note de stratégie de pays
蓝海策略
lán hǎi cè lüè
Stratégie océan bleu
全球战略
quán qiú zhàn lüè
stratégie globale
森林战略
sēn lín zhàn lüè
stratégie forestière
保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüè
stratégie de la destruction assurée
区域环境战略
qū yù huán jìng zhàn lüè
Stratégie régionale concernant l'environnement
海洋训练战略
hǎi yáng xùn liàn zhàn lüè
Stratégie de formation maritime
创新驱动发展战略
faire de l'innovation le moteur du développement / baser la stratégie de développement sur l'innovation / stragégie de développement propulsé par l'innovation
行销策略
xíng xiāo cè lüè
stratégie marketing
替代战略
tì dài zhàn lüè
stratégie de rechange
新发展战略
Nouvelle stratégie de développement
减贫战略文件
jiǎn pín zhàn lüè wén jiàn
Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté
战略和绩效
Stratégie et performance
获得战略
stratégie d'acquisition / voie d'acquisition
获得途径
stratégie d'acquisition / voie d'acquisition
逆周期
nì zhōu qī
stratégie ou politique contracyclique
国际渔业研究战略
guó jì yú yè yán jiū zhàn lüè
Stratégie pour la recherche halieutique internationale
联合援助战略
lián hé yuán zhù zhàn lüè
stratégie commune d'assistance
国家恢复战略
guó jiā huī fù zhàn lüè
Stratégie nationale de relèvement
挪威减免债务战略
Stratégie norvégienne d'allègement de la dette
犯罪问题战略小组
Groupe de stratégie sur la criminalité
欧盟一体化战略
stratégie d'intégration dans l'Union européenne
发展宪章和战略
Charte et stratégie relatives au développement (prop.)
基于社区的战略
stratégie impliquant la communauté locale
可持续回归战略
Stratégie de retour durable
区域林木战略
Stratégie régionale relative aux forêts et aux arbres
全国反腐战略
Stratégie nationale de lutte contre la corruption
战略和审计咨询委员会
Comité consultatif de la stratégie et de l'audit
植物园保护战略
zhí wù yuán bǎo hù zhàn lüè
Stratégie de conservation dans les jardins botaniques
减灾战略
jiǎn zāi zhàn lüè
stratégie d'atténuation des effets des catastrophes
非洲卫生战略
Stratégie africaine pour la santé
欧盟反恐战略
stratégie de l'UE de lutte contre le terrorisme
研究战略
stratégie de recherche
婴幼儿喂养全球战略
Stratégie mondiale pour l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant
抽象策略游戏
Jeu de stratégie combinatoire abstrait
社会融合战略
Stratégie de cohésion sociale
电子法院战略
stratégie de tribunal électronique
过渡支援战略
stratégie d'appui transitoire
欧洲安全战略
Stratégie européenne de sécurité
防止危机战略
stratégie de prévention des crises
战略支助小组
Groupe d'appui à la Stratégie
非洲区域营养战略
fēi zhōu qū yù yíng yǎng zhàn lüè
Stratégie régionale africaine pour la nutrition
能源战略
néng yuán zhàn lüè
stratégie énergétique
能源路线
néng yuán lù xiàn
stratégie énergétique
信息技术战略
stratégie d'informatisation
粮食与农业部门长期战略
stratégie à long terme pour le secteur alimentaire et agricole
国家可持续发展战略
stratégie nationale de développement durable
供水与卫生联合战略
stratégie commune d'approvisionnement en eau et d'assainissement
渔业管理和发展战略
Stratégie d'aménagement et de développement des pêches
秘书处知识管理战略
stratégie de gestion du savoir à l'échelle du Secrétariat
全面减贫和增长战略
stratégie globale de croissance et de réduction de la pauvreté
策略股
cè lüè gǔ
Groupe de la stratégie
行为改变交流战略
stratégie de communication visant la modification des comportements
信息技术服务战略
stratégie concertée en matière de services informatiques
乌干达自力更生战略
Stratégie pour l'autosuffisance des zones d'accueil en Ouganda
小额金融发展战略
Stratégie de développement des services de microfinancement
反力量战略
stratégie contre-forces
国际管制药物滥用战略
Stratégie internationale de lutte contre l'abus des drogues
反恐综合援助
fǎn kǒng zōng hé yuán zhù
Promotion de l'application intégrée de la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies
国家打击人口贩运战略
stratégie nationale de lutte contre la traite des êtres humains
全系统员额配置战略
quán xì tǒng yuán é pèi zhì zhàn lüè
stratégie mondiale de recrutement et d'affectation
第一次打击战略
stratégie de première frappe
回应战略
stratégie d'adaptation (à l'évolution du climat)
预防性策略
stratégie préventive
2002年老龄问题国际行动战略
Stratégie internationale sur le vieillissement pour 2002
加入前战略
jiā rù qián zhàn lüè
stratégie de préaccession
经济政策和资源战略部
Département de politique économique et de stratégie concernant les ressources
科索沃发展战略和计划
stratégie et plan de développement du Kosovo
机构交流和宣传新战略
Nouvelle stratégie de communication et de plaidoyer
美洲网络安全综合战略
Stratégie interaméricaine intégrée pour combattre les menaces à la sécurité cybernétique
非洲区域粮食和营养战略
Stratégie régionale africaine pour l'alimentation et la nutrition
索马里国家安全战略
suǒ mǎ lǐ guó jiā ān quán zhàn lüè
stratégie de sécurité nationale somalienne
国家能力建设体制战略
Stratégie de renforcement des structures institutionnelles pour la création de capacités nationales
通过当地融合实现发展战略
Stratégie du développement par l'intégration sur place
阿富汗国家发展战略
Stratégie nationale de développement de l'Afghanistan
非洲水资源评估战略
Stratégie africaine d'évaluation des ressources en eau
健康与环境全球战略
Stratégie mondiale de la santé et l'environnement
非洲减少灾害风险区域战略
Stratégie régionale africaine de prévention des catastrophes
国家增长和减贫战略文件
Document de stratégie nationale pour la croissance et la réduction de la pauvreté
中东和北非经济战略小组
groupe de stratégie économique pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord
回合制策略游戏
huí hé zhì cè lüè yóu xì
Jeu de stratégie au tour par tour
北京邮政战略
běi jīng yóu zhèng zhàn lüè
Stratégie postale de Pékin
国家养护战略
guó jiā yǎng hù zhàn lüè
stratégie nationale de protection de l'environnement
非洲建设和平战略
Stratégie de consolidation de la paix pour l'Afrique
教育改革战略
stratégie de renouveau de l'enseignement
综合废物管理区域战略
zōng hé fèi wù guǎn lǐ qū yù zhàn lüè
stratégie régionale pour la gestion intégrée des déchets
联合国全球反恐战略
lián hé guó quán qiú fǎn kǒng zhàn lüè
Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies
世界养护战略
shì jiè yǎng hù zhàn lüè
Stratégie mondiale de la conservation
全球疟疾防治战略
Stratégie mondiale de lutte antipaludique
人力资源管理战略
Stratégie de gestion des ressources humaines
住房战略支助方桉
Programme d'appui à la stratégie du logement
全球防治疟疾战略
stratégie mondiale de lutte antipaludique
数据战略
stratégie de collecte d'information
人力资源战略拟定小组
rén lì zī yuán zhàn lüè nǐ dìng xiǎo zǔ
Equipe chargée de l'élaboration d'une stratégie en matière de ressources humaines
制定国际发展战略特设委员会
Comité spécial chargé d'élaborer la Stratégie internationale du développement
非洲维持和平训练战略会议
Réunion sur la stratégie à adopter pour la formation des pays africains au maintien de la paix
儿童保护战略
r tóng bǎo hù zhàn lüè
stratégie de protection de l'enfance
可持续性战略
kě chí xù xìng zhàn lüè
stratégie en faveur de la durabilité
儿童生存与发展加速战略
Stratégie accélérée pour la survie et le développement de l'enfant
职业安全和卫生全球战略
Stratégie globale en matière de sécurité et de santé au travail
战略、政策和规划办公室
Service chargé de la stratégie, des politiques et de la planification
水资源能力建立战略
shuǐ zī yuán néng lì jiàn lì zhàn lüè
Stratégie de constitution d'une capacité de gestion des ressources en eau
泛欧生物与景观多样性战略
Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère
塞维利亚生物圈保护区战略
Stratégie de Séville pour les réserves de biosphère
政策、战略和监督委员会
Conseil d'orientation, de stratégie et de contrôle
国际发展战略审查和评价工作组
Groupe de travail pour l'examen et l'évaluation de la stratégie internationale du développement
联合国援助战略
lián hé guó yuán zhù zhàn lüè
stratégie d'assistance des Nations Unies (prop.)
全面司法改革战略
quán miàn sī fǎ gǎi gé zhàn lüè
stratégie globale de réforme de la justice
毛里求斯战略
máo lǐ qiú sī zhàn lüè
Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
农畜遗传资源管理全球战略
Stratégie mondiale de gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage
国际减少灾害战略信托基金
Fonds d'affectation spéciale de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
联合国全系统知识管理战略
stratégie de gestion des connaissances à l'échelle du système des Nations Unies
世卫组织健康与环境全球战略
Stratégie mondiale OMS pour la santé et l'environnement
预算战略工作队
yù suàn zhàn lüè gōng zuò duì
groupe d'étude de la stratégie bugétaire
消除古柯和罂粟战略
Stratégie pour l'élimination du cocaier et du pavot à opium
欧洲联盟反恐战略和行动计划
Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme
国家全球战略研究所
Institut national des études de stratégie globale
全球生殖健康战略
Stratégie globale pour la santé en matière de reproduction humaine
捕捞渔业状况和趋势信息改进战略
Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture
人口与发展战略区域间专家组会议
Réunion du groupe d'experts interrégional sur la répartition de la population et la Stratégie du développement
建立水资源能力战略专题讨论会
Colloque sur une stratégie de constitution d'une capacité de gestion des ressources en eau
无害环境与可持续发展区域战略
stratégie régionale de développement écologiquement rationnel et durable
国际植物园和世界保护战略会议
Conférence internationale sur les jardins botaniques et la stratégie mondiale de la conservation
信息和通信技术战略
stratégie en matière de technologies de l'information et des communications
亚太发展战略
Stratégie de développement pour l'Asie et le Pacifique
促进非洲经济发展的蒙罗维亚战略
Stratégie de Monrovia pour le développement économique de l'Afrique
调解战略
stratégie de médiation
前沿防御
défense avancée / stratégie de l'avant / défense de l'avant (on trouve aussi : défense en avant)
联合国安全和稳定支助战略
Stratégie d'appui des Nations Unies à la sécurité et à la stabilisation
全球妇幼健康战略
quán qiú fù yòu jiàn kāng zhàn lüè
Stratégie mondiale pour la santé des femmes et des enfants
联合国巩固和平综合支助战略
Stratégie d'appui intégré des Nations Unies à la consolidation de la paix
城市土著居民战略
chéng shì tǔ zhù jū mín zhàn lüè
Stratégie pour les autochtones vivant en milieu urbain
国家药物管制战略
guó jiā yào wù guǎn zhì zhàn lüè
Stratégie nationale de lutte contre la drogue
全球外勤支助战略
quán qiú wài qín zhī zhù zhàn lüè
Stratégie globale d'appui aux missions
有利于穷人的城市发展战略
stratégie d'urbanisme en faveur des pauvres
森林政策执行审查和战略
examen et stratégie d'application de la politique du secteur forestier
北极环境保护战略
běi jí huán jìng bǎo hù zhàn lüè
Stratégie pour la protection de l'environnement arctique
植物养护全球战略
zhí wù yǎng hù quán qiú zhàn lüè
Stratégie mondiale pour la conservation des plantes
南亚区域打击贩运妇女和儿童战略
stratégie régionale de l'Asie du Sud pour la lutte contre le trafic des femmes et des enfants
泛欧生物多样性和景观开发战略
Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et de l'aménagement paysager
亚太经社会1980年代区域发展战略
stratégie régionale de développement pour les années 80 de la CESAP
1994-1995年全球战略行动计划
Plan d'action pour l'application de la Stratégie mondiale en 1994-1995
非洲减贫战略文件学习小组
fēi zhōu jiǎn pín zhàn lüè wén jiàn xué xí xiǎo zǔ
Groupe de réflexion africain sur les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté
东欧、高加索和中亚环境战略
Stratégie Environnementale pour les Pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale
1996-2000年联合作业战略
Stratégie opérationelle conjointe pendant la période 1996-2000
保护地中海环境战略和行动计划
Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne
卢旺达问题国际法庭完成工作战略
Stratégie de fin de mandat du Tribunal pénal international pour le Rwanda
海事组织保护海洋环境战略
hǎi shì zǔ zhī bǎo hù hǎi yáng huán jìng zhàn lüè
Stratégie de l'OMI pour la protection du milieu marin
2008-2010年联合国援助战略
Stratégie d'aide à l'Iraq pour 2008-2010
新的国际发展战略筹备委员会77国集团
Groupe des 77 du Comité Préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement
全球免疫展望和战略
La vaccination dans le monde: vision et stratégie
泛非战略与政策研究小组
Groupe panafricain de recherches et de politiques stratégiques / Groupe africain de recherche sur la stratégie et la paix
非洲战略与和平研究小组
Groupe panafricain de recherches et de politiques stratégiques / Groupe africain de recherche sur la stratégie et la paix
国际减少自然灾害十年信息战略
stratégie d'information élaborée pour la Décennie
世卫组织艾滋病疫苗研制战略
stratégie OMS pour la mise au point de vaccins contre le SIDA
全球环境基金太平洋战略
quán qiú huán jìng jī jīn tài píng yáng zhàn lüè
stratégie Pacifique du FEM
加强青年行动能力的达喀尔战略
Stratégie de Dakar pour le renforcement de la capacité d'action des jeunes
饮食、身体活动与健康全球战略
Stratégie mondiale pour l'alimentation, l'exercice physique et la santé
亚洲及太平洋区域社会发展战略
Stratégie régionale de développement social pour l'Asie et le Pacifique
新千年第一个十年国际发展战略
stratégie internationale de développement pour la première décennie du nouveau millénaire
前南问题国际法庭完成工作战略
Stratégie de fin de mandat du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
民航局长全球安全监督战略会议
Conférence des Directeur généraux de l'aviation civile sur une stratégie mondiale de supervision de la sécurité
全球行动计划
Stratégie mondiale du logement
全球生物多样性战略
quán qiú shēng wù duō yàng xìng zhàn lüè
Stratégie de biodiversité mondiale
政府反腐倡廉战略和行动计划
Stratégie et Plan d'action contre la corruption et pour la primauté de l'éthique et de l'integrité dans le service public
国际发展战略和国家政策工作组
Groupe de travail sur une stratégie internationale du développement et sur les politiques nationales
关于经济、社会和环境复苏的里斯本战略
Stratégie de Lisbonne pour un renouveau économique, social et environnemental
全面审查评估国际发展战略的执行进度
Examen et évaluation d'ensemble des progrès accomplis dans de la Stratégie internationale du développement
发展中国家间技术合作新方向战略
Stratégie relative aux nouvelles orientations de la coopération technique entre pays en développement
到2000年全球住房战略
Stratégie mondiale du logement jusqu'en l'an 2000
执行非洲减少灾害风险区域战略行动方桉
Programme d'action pour la mise en oeuvre de la Stratégie régionale africaine de prévention des catastrophes
国际禁毒执法训练战略
stratégie internationale de formation aux techniques de détection et de répression des infractions en matière de drogues
东京发展战略会议
Conférence de Tokyo sur la stratégie de développement
国际减少灾害战略
Stratégie internationale de prévention des catastrophes
综合全球观测战略
Stratégie mondiale intégrée d'observation
经济转型战略会议
Conférence sur la stratégie de reconversion économique
联合国气候中和战略
stratégie de neutralité climatique des Nations Unies
气候中和政策和战略
Politique et stratégie en faveur de la neutralité climatique (prop.)
妇女在科技领域的作用阿鲁沙战略
Stratégie d'Arusha concernant le rôle des femmes dans le domaine de la science et de la technologie
援助撒哈拉以南非洲战略
Stratégie d'assistance aux pays de l'Afrique subsaharienne
确保人人享有健康战略
què bǎo rén rén xiǎng yǒu jiàn kāng zhàn lüè
Stratégie de la santé pour tous
1990年代环境教育和训练领域国际行动战略
Stratégie internationale d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation en matière d'environnement pour les années 90
战略和管理委员会
Comité de la stratégie et de la gestion
联合国工业发展组织长期活动战略专家组
Groupe d'experts chargé d'étudier la stratégie à long terme des activités de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
妇女参与海事部门战略
stratégie pour l'intégration des femmes au secteur maritime
州经济赋权和发展战略
Stratégie régionale de développement et de démarginalisation économiques (prop.)
国家经济赋权发展战略
Stratégie nationale pour l'autonomisation et le développement économiques
国家和商业界打击恐怖主义伙伴关系战略
Stratégie de partenariat public-privé pour la lutte contre le terrorisme
不分年龄人人共享的社会战略
stratégie pour une société pour tous les âges
综合战略和强化方针
stratégie unifiée et approche plus volontariste
森林战略和业务政策
Stratégie et politique opérationnelle forestière
到公元2000年西亚阿拉伯妇女战略
Stratégie pour les femmes arabes en Asie occidentale jusqu'en l'an 2000
2008-2010年联合国伊拉克援助战略
Stratégie d'aide à l'Iraq pour 2008-2010
人口教育领域世界战略和行动框架
Stratégie mondiale et cadre d'action dans le domaine de l'éducation en matière de population
世卫组织遏制抗菌药抗药性全球战略
Stratégie mondiale OMS pour la maitrise de la résistance aux antimicrobiens
生殖健康商品保障战略途径
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhàn lüè tú jìng
stratégie de sécurisation de l'approvisionnement en produits de santé procréative
欧盟制止激进化和恐怖主义征召战略
Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
关于不交和迟交报告的国家的共同战略
Stratégie commune à l'égard des États qui ne présentent pas leurs rapports ou les présentent en retard
阿拉伯联合经济行动战略
stratégie pour une action économique concertée du monde arabe
联合国非洲运输和通讯十年全球执行战略
stratégie globale concernant la mise en oeuvre de la Décennie des Nations Unies pour les transports et les communications en Afrique
环境保护和合理利用自然资源长期战略
stratégie à long terme de la protection de l'environnement et de l'utilisation rationnelle des ressources naturelles
面向服务对象提高服务效率战略
stratégie relative aux services axés sur l'usager et fondés sur des prestataires efficaces
避免发展中国家蛋白质危机行动战略声明
Déclaration de stratégie sur l'action à entreprendre pour écarter la menace d'une crise des protéines dans les pays en voie de développement
生殖健康商品保障全球战略
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng quán qiú zhàn lüè
Stratégie mondiale pour la sécurité d'approvisionnement en produits de santé en matière de procréation
转用策略,转用途径
stratégie de détournement / voie de détournement
毛里求斯战略五年期审评
máo lǐ qiú sī zhàn lüè wǔ nián qī shěn píng
examen quinquennal de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement / examen Maurice + 5
促进全面执行联合国全球反恐战略工作组
Groupe de travail sur l'appui à la mise en oeuvre intégrée de la Stratégie mondiale des Nations Unies de lutte contre le terrorisme
人力资源战略和战略功能项目拟定小组
Equipe chargée de l'élaboration d'une stratégie en matière de ressources humaines et de mise en place d'une fonction stratégique
宣-创-建-传-试战略
stratégie A-B-C-D-E
面向2005年的太平洋青年战略
Stratégie pour la jeunesse du Pacifique à l'horizon 2005
开发署筹资战略特设工作组
Groupe de travail spécial sur la stratégie de financement du PNUD
全球预防和控制艾滋病战略
stratégie mondiale de lutte contre le SIDA
新的国际发展战略筹备委员会
Comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement
到2000年人人享有健康全球战略
Stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici à l'an 2000
阿富汗国家发展战略支助小组
Groupe d'appui à la Stratégie nationale de développement de l'Afghanistan
保护北极生物多样性战略计划
Stratégie de sauvegarde de la diversité biologique de l'Arctique
2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略
stratégie commune d'aide à l'Iraq pour 2005-2007 (prop.)
国家生物多样性战略和行动计划
Stratégie et plan d'action nationaux pour la diversité biologique
岸外活动环境目标和管理机制战略
Stratégie OSPAR visant les objectifs environnementaux et les mécanismes de gestion pour les activités offshore
国际减少灾害战略机构间秘书处
Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
联邦首都区经济赋权和发展战略
Stratégie fédérale de développement et de démarginalisation économiques (prop.)
米特罗维察计划的公共事务战略
stratégie de relations publiques pour le Plan de Mitrovica
国家男女平等和消除家庭暴力战略
stratégie nationale en matière d'égalité des sexes et de lutte contre la violence familiale