recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

粮
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin liang2
Kanji /
Cangjie
FDIAV
火木戈日女
Sijiao 9393.2
Wubi OYVE
CNS 11643 3-4358
Encodages (hexa)
Unicode U+7CAE
GB2312 C1B8
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
粮
liáng
sens syn.

Entrées commençant par

liáng cǎo
provisions et fourrage (pour les troupes militaires)
sens syn.
liáng piào
coupon de rationnement
sens
liáng cāng
sens syn.
粮价
prix alimentaire
sens
liáng nóng
alimentation et agriculture / producteur de céréales
sens
liáng kù
dépôt de céréales
sens syn.
liáng zhàn
station d'approvisionnement en grains
sens
liáng diàn
magasin d'alimentation
sens
liáng dào
voie pour fournir des denrées alimentaires
sens
liáng háng
détaillant de céréales (dans les temps anciens)
sens
liáng huāng
famine / manque critique de nourriture
sens syn.
» plus
粮食树
arbre donnant des fruits comestibles
sens
粮食生产
production alimentaire
sens
粮食安全
sécurité alimentaire / suffisance alimentaire
sens
粮食价格
prix alimentaire
sens
粮食产量
production alimentaire
sens
liáng shi zuò wù
sens syn.
粮食胡同
sens
粮食援助
aide alimentaire
sens
粮食污染
contamination des aliments
sens
粮食贮存
stockage des aliments / emmagasinage des produits alimentaires / stockage des produits alimentaires
sens
粮食第一
Institute for Food and Development Policy / Food First
sens
粮食展望
Perspectives de l'alimentation
sens
粮食短缺
pénurie alimentaire
sens
粮食消费
consommation alimentaire
sens
liáng nóng zǔzhī
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture / FAO
sens
liáng shí gōng yìng
disponibilités alimentaires / offre de produits alimentaires / ressources vivrières
sens

Entrées contenant

gān liáng
sens syn.
zá liáng
céréales diverses / multigrains
sens syn.
kǒu liáng
ration alimentaire
sens
shí liáng
sens syn.
cū liáng
gros grains (qui se distinguent du riz et du blé)
sens syn.
gǒu liáng
nourriture pour chien
sens
qián liáng
impôt foncier
sens syn.
yú liáng
excédent de céréales
sens
qiū liáng
céréales d'automne
sens
quē liáng
manquer de vivres
sens
chǎn liáng
sens
duàn liáng
être à court de nourriture
sens
huáng liáng
(lit.) financement impérial pour les troupes / fonds ou choses fournies par le gouvernement
sens
gōng liáng
impôt payé en céréales
sens
jīng liáng
céréales raffinées
sens
jué liáng
provisions épuisées / manquer de nourriture
sens
qiǔ liáng
rations sèches
sens
» plus
chī huáng liáng
(lit.) manger des caisses du gouvernement / servir comme employé du gouvernement / vivre de l'argent gouvernemental
sens
jiù jì liáng
nourriture de secours / provisions d'urgence
sens
口粮卡
carte de rationnement
sens
干口粮
denrées sèches / rations sèches
sens
陈化粮
céréales avariées (non destinées à la consommation humaine directe)
sens
chǎn liáng qū
zone de production céréalière
sens
gàn liáng dài
sac à dos
sens
jiāo liáng běn
remettre ses cartes de rations / mourir
sens
kǒu liáng hé
boite de rations
sens
kǒu liáng lán
panier de produits alimentaires / panier alimentaire
sens
quē liáng guó
pays à déficit vivrier
sens
wǔ liáng yè
liqueur Wuliange / liqueur à cinq grains
sens
yùn liáng hé
rivière Yunliang
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.