recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 掌 en français

掌
Trad. 掌
Radical
Bushou 手
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 12
Structure
Décomp.
尚 + 手
Méthodes d'entrée
Pinyin zhang3
Kanji /
Cangjie
 FBRQ
火月口手
Sijiao 9050.2
Wubi IPKR
CNS 11643 1-5F3F
Encodages (hexa)
Unicode U+638C
GB2312 D5C6
BIG5 B478
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
掌
掌
zhǎng
paume / patte / tenir / prendre en main
sens syn.

Entrées commençant par 掌

掌握
zhǎng wò
maitriser / posséder / diriger / contrôler
sens syn.
掌声
zhǎng shēng
applaudissement
sens
掌心
zhǎng xīn
creux de la paume
sens syn.
掌控
zhǎng kòng
contrôler
sens
掌柜
zhǎng guì
patron de magasin / commerçant
sens syn.
掌管
zhǎng guǎn
se charger de / s'occuper de
sens syn.
掌权
zhǎng quán
prendre le pouvoir en main / être au pouvoir
sens syn.
掌舵
zhǎng duò
tenir le gouvernail / diriger
sens syn.
掌故
zhǎng gù
anecdote
sens syn.
掌灯
zhǎng dēng
tenir une lampe / allumer la lampe
sens syn.
掌勺
zhǎng sháo
être en charge de la cuisine / chef cuisinier
sens
掌嘴
zhǎng zuǐ
gifler / souffleter
sens syn.
掌厨
zhǎng chú
faire la cuisine / chef cuisinier
sens
掌骨
zhǎng gǔ
métacarpe
sens
掌掴
zhǎng guāi
gifler
sens
掌掴
zhǎng guó
claque / gifle
sens
掌击
zhǎng jī
claquer
sens
掌机
zhǎng jī
console de jeu portable
sens
掌托
zhǎng tuō
applaudisseur
sens
掌相
zhǎng xiàng
chiromancie
sens
» plus
掌玺官
zhǎng xǐ guān
chancelier (rang dans plusieurs pays européens)
sens
掌上电脑
zhǎng shàng diàn nǎo
ordinateur de poche / PDA (assistant numérique personnel) / Pocket PC
sens
掌上明珠
zhǎng shàng míng zhū
(expr. idiom.) une perle dans la paume / (fig.) fille chérie
sens syn.
掌声雷动
zhǎng shēng léi dòng
(expr. idiom.) tonnerre d'applaudissements
sens
掌权妇女
zhǎng quán fù rǔ
Women in Power
sens
掌握电脑
zhǎng wò diàn nǎo
PDA / Personal Digital Assistant
sens
掌玺大臣
zhǎng xǐ dà chén
Lord du Sceau Privé
sens

Entrées contenant 掌

手掌
shǒu zhǎng
paume
sens syn.
鼓掌
gǔ zhǎng
applaudir / applaudissement
sens syn.
巴掌
bā zhǎng
paume (de la main) / gifle
sens syn.
执掌
zhí zhǎng
exercer (pouvoir etc.)
sens syn.
熊掌
xióng zhǎng
patte d'ours
sens
魔掌
mó zhǎng
main du démon / pouvoir magique
sens syn.
击掌
jī zhǎng
battre les mains / frapper des mains / toper
sens syn.
脚掌
jiǎo zhǎng
Pied (anatomie)
sens syn.
反掌
fǎn zhǎng
(lit.) retourner sa paume / (fig.) tout va très bien
sens
鸭掌
yā zhǎng
pieds de canard (griffe)
sens
拊掌
fǔ zhǎng
battre des mains
sens syn.
马掌
mǎ zhǎng
fer à cheval
sens syn.
抃掌
biàn zhǎng
battre des mains / applaudir
sens
股掌
gǔ zhǎng
(avoir qqn dans) le creux de sa main / (fig.) (sous) le contraire complet de qqn
sens
接掌
jiē zhǎng
prendre en charge / prendre le contrôle
sens
南掌
nán zhǎng
Lan Xang
sens
鞅掌
yāng zhǎng
occupé / affairé / animé
sens
主掌
zhǔ zhǎng
être chargé de / la personne chargée de / le responsable
sens
» plus
一巴掌
yī bā zhǎng
claque
sens
仙人掌
xiān rén zhǎng
cactus / cactaceae
sens syn.
八卦掌
bā guà zhǎng
Ba Gua Zhang
sens
鹅掌楸
é zhǎng qiū
tulipe chinoise (Liriodendrin chinense)
sens
合掌瓜
hé zhǎng guā
Chayote
sens
了如指掌
liǎo rú zhǐ zhǎng
(expr. idiom.) savoir une chose sur le bout des doigts / connaître comme (le fond de) sa poche
sens syn.
易如反掌
yì rú fǎn zhǎng
(expr. idiom.) aussi facile qu'un tour de main / très facile
sens syn.
摩拳擦掌
mó quán cā zhǎng
(expr. idiom.) se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre / être prêt à passer à l'action
sens syn.
蟼掌突蟾
Leptolalax pelodytoides
sens
鳞掌沙鼠
Ammodillus imbellis
sens
开心掌掴
happy slapping
sens
对掌拇肌
duì zhǎng mǔ jī
Muscle opposant du pouce
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.