recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

手
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 4
Méthodes d'entrée
Pinyin shou3
Kanji /
Cangjie
Q
Sijiao 2050.0
Wubi RTGH
CNS 11643 1-4543
Encodages (hexa)
Unicode U+624B
GB2312 CAD6
BIG5 A4E2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
手
shǒu
main / ouvrier / (64e radical)
sens syn.

Entrées commençant par

shǒu duàn
sens syn.
shǒu cè
sens
shǒu xù
sens syn.
shǒu lǐ
dans les mains
sens
shǒu zhǐ
sens syn.
shǒu xià
sous l'autorité / sous les ordres / subordonné / sous la main / disponible
sens syn.
shǒu fǎ
sens syn.
shǒu dòng
manuel / actionné manuellement
sens
shǒu gōng
sens syn.
shǒu bì
sens syn.
shǒu biǎo
sens syn.
shǒu zhǎng
sens syn.
shǒu wàn
sens syn.
shǒu jiǎo
mouvements de mains ou de pieds / gestes / ruse / truc / artifices / jouer un vilain tour
sens syn.
shǒu tào
sens syn.
shǒu qiāng
arme de poing / pistolet (arme)
sens
shǒu xīn
sens syn.
shǒu shì
gestuelle des doigts et des mains
sens
shǒu gǎn
sensation (de qch touché avec la main) / prise en main
sens
shǒu tí
portable (adj.)
sens syn.
shǒu xiě
écriture manuelle
sens syn.
shǒu jì
sens syn.
shǒu wò
prise en main
sens
shǒu liàn
sens
shǒu zhuó
sens syn.
shǒu bǐng
manette de jeu
sens
shǒu tóu
en main / dans la main
sens syn.
shǒu huì
peint à la main
sens
shǒu zú
sens syn.
shǒu yín
sens
shǒu dài
sac à main
sens
shǒu pà
sens syn.
shǒu bèi
dos de la main
sens
shǒu biān
sous la main
sens syn.
shǒu ruǎn
être indulgent / fléchir / être réticent à prendre une décision difficile / réfléchir à deux fois
sens syn.
shǒu kào
sens syn.
shǒu yìn
empreinte digitale / marque de pouce (de la main)
sens syn.
稿
shǒu gǎo
sens
shǒu diàn
lampe de poche
sens syn.
shǒu zhǒu
sens syn.
shǒu bà
poignée / manette de jeu
sens
shǒu léi
grenade (arme)
sens syn.
shǒu bǐ
sens syn.
shǒu juàn
sens syn.
shǒu yǔ
langage des signes / langue des signes
sens
shǒu xiàng
sens
shǒu yáo
à manivelle
sens

Entrées contenant

gē shǒu
sens syn.
xīn shǒu
sens syn.
gāo shǒu
expert / passé maitre
sens syn.
duì shǒu
sens syn.
shuāng shǒu
les deux mains
sens syn.
èr shǒu
de seconde main
sens
shā shǒu
tueur à gages
sens syn.
chū shǒu
mettre la main à qch / s'essayer à / distribuer / prodiguer / frapper / habileté
sens syn.
fēn shǒu
se séparer / mettre fin à une relation
sens syn.
yòu shǒu
main droite
sens syn.
shēn shǒu
étendre la main / avancer la main / requérir aide et assistance / demander à
sens syn.
zuǒ shǒu
main gauche
sens syn.
yī shǒu
compétence / par soi-même / sans aide extérieure
sens syn.
zhù shǒu
sens syn.
lián shǒu
agir ensemble / joindre les mains
sens syn.
xié shǒu
se tenir par la main / main dans la main
sens syn.
xià shǒu
se mettre à l'oeuvre / commencer
sens syn.
huī shǒu
agiter la main / faire signe de la main
sens syn.
suí shǒu
sens syn.
bǎ shǒu
sens syn.
bǎ shou
sens
fàng shǒu
laisser aller / lâcher prise / ne pas se gêner / agir sans aucune contrainte
sens syn.
xiōng shǒu
sens syn.
rù shǒu
commencer par / se mettre à l'oeuvre
sens syn.
dào shǒu
avoir entre les mains
sens syn.
qīn shǒu
de sa propre main
sens syn.
shēn shǒu
sens syn.
rén shǒu
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.