Traduction de 弊 en français
Radical |
| Bushou |
廾 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
15 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
敝 + 廾 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
bi4 |
Kanji /
Cangjie
|
FKT
火乂廿 |
| Sijiao |
9844.4 |
| Wubi |
UMIA |
| CNS 11643 |
1-6862 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5F0A |
| GB2312 |
B1D7 |
| BIG5 |
B9FA |
|
弊
bì
Entrées commençant par 弊
弊端
bì duān
弊病
bì bìng
弊案
bì àn
Entrées contenant 弊
作弊
zuò bì
利弊
lì bì
avantages et désavantages / gains et pertes
舞弊
wǔ bì
frauder / commettre des fraudes / se livrer à des malversations
时弊
shí bì
problèmes quotidiens
积弊
jī bì
antique (mauvaise pratique) / établi depuis longtemps (pratiques corrompues) / profondément enracinée (superstition)
流弊
liú bì
abus / imperfection invétérée (ou généralisée)
防弊
fáng bì
私弊
sī bì
pratique frauduleuse
徇私舞弊
xùn sī wǔ bì
(expr. idiom.) corruption et fraude
有利有弊
yǒu lì yǒu bì
Il y a des avantages et des inconvénients
营私舞弊
yíng sī wǔ bì
(expr. idiom.) se livrer à des malversations en détournant le bien public à son profit
兴利除弊
xīng lì chú bì
(expr. idiom.) promouvoir le bien public et mettre fin aux abus
百弊丛生
bǎi bì cóng shēng
(expr. idiom.) tous les effets néfastes apparaissent
补偏救弊
bǔ piān jiù bì
(expr. idiom.) rectifier ses erreurs /
paix克服弊病
kè fú bì bìng
surmonter les maux / combler les lacunes
权衡利弊
quán héng lì bì
(expr. idiom.) peser le pour et le contre
社会弊病
shè huì bì bìng
maux de la société
选举舞弊
xuǎn jǔ wǔ bì
fraude électorale
