recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 妻 en français

妻
Trad. 妻
Radical
Bushou 女
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
一肀女
Méthodes d'entrée
Pinyin qi1
Kanji /
Cangjie
 JLV
十中女
Sijiao 5040.4
Wubi GVHV
CNS 11643 1-4C66
Encodages (hexa)
Unicode U+59BB
GB2312 C6DE
BIG5 A964
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
妻

Entrées pour 妻

妻
qī
femme (partenaire) / épouse
sens syn.
妻
qì
à marier (fille)
sens syn.

Entrées commençant par 妻

妻子
qī zi
femme (partenaire) / épouse
sens syn.
妻子
qī zǐ
femme et enfants
sens syn.
妻儿
qī ér
femme et enfant
sens syn.
妻妾
qī qiè
épouses et concubines (d'un homme polygame) / harem
sens syn.
妻室
qī shì
femme (épouse)
sens syn.
妻离子散
qī lí zǐ sàn
(expr. idiom.) être séparé de sa femme et de ses enfants / avoir sa famille dispersée
sens syn.
妻夫木聪
Satoshi Tsumabuki
sens

Entrées contenant 妻

夫妻
fū qī
couple (sociologie)
sens syn.
前妻
qián qī
ex-épouse / ex-femme
sens syn.
娶妻
qǔ qī
épouser (une femme) / prendre pour femme
sens
换妻
huàn qī
échangisme
sens
发妻
fà qī
première femme
sens
共妻
partage des épouses / mise en commun des épouses (prop.)
sens
焚妻
uxoricide par le feu
sens
霸妻
bà qī
utiliser son pouvoir et son influence pour prendre pour soi la femme d'un autre homme
sens
丧妻
sàng qī
épouse décédée
sens
同妻
tóng qī
se dit d'une femme mariée à un homosexuel
sens
休妻
xiū qī
répudier sa femme
sens
遗妻
yí qī
veuve / la veuve du défunt
sens
» plus
未婚妻
wèi hūn qī
fiancée
sens
一妻制
yī qī zhì
monogamie
sens
夫妻店
fū qī diàn
magasin familial
sens
吾妻镜
Azuma Kagami
sens
多妻制
duō qī zhì
polygamie
sens
未娶妻
wèi qǔ qī
pas encore marié / célibataire
sens
贤妻良母
xián qī liáng mǔ
(expr. idiom.) bonne épouse et mère aimante
sens
一夫多妻
yī fū duō qī
polygamie
sens
露水夫妻
lù shuǐ fū qī
couple dans une courte durée / relation inappropriée
sens
下妻物语
Kamikaze Girls
sens
丛林妻子
femme de brousse
sens
夫妻异性
hétérosexualité
sens
半糖夫妻
bàn táng fū qī
épouse du weekend / relation impliquant un vieux plein aux as
sens
宠妾灭妻
chǒng qiè miè qī
(expr. idiom.) favoriser la concubine et faire disparaitre la femme
sens
一夫一妻
yī fū yī qī
monogamie
sens
遗妻弃子
yí qī qì zǐ
abandonner femme et enfants
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.