recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de REMONTER en chinois

lā qǐ
remonter / tirer vers le haut
sens
tiān zhì
sens
tí shén
sens syn.
shàng xián
remonter (une horloge ou une montre) / tendre la corde d'un arc / premier quartier de la Lune
sens
remonter / se rappeler
sens syn.

Résultats approximatifs

zhù zhèn
remonter le moral / venir en aide
sens
juǎn tǔ chóng lái
(expr. idiom.) revenir à la charge / remonter à l'assaut / se remettre en selle
sens syn.
zhuī sù
remonter à dater de / retracer qch
sens syn.
sù yuán
remonter à la source (ou à l'origine)
sens syn.
shàng sù
remonter dans le passé / retracer un évènement
sens syn.
dǒu
trembler / frissonner / frémir / secouer / remonter le moral
sens syn.
gù dì chóng yóu
(expr. idiom.) revisiter de vieux repaires / remonter le fil de la mémoire
sens
shí kōng jī qì
machine à remonter le temps
sens
shí jiān jī qì
machine à remonter le temps / Time machine
sens
fú shàng
flotter / remonter à la surface / léviter
sens
tuī sù
remonter jusqu'
sens
fā fèn tú qiáng
(expr. idiom.) déployer toute son énergie pour se renforcer (pour un pays) / oeuvrer à la puissance d'un État / travailler dur pour réussir / remonter ses manches
sens syn.
rǎn rǎn shàng shēng
remonter lentement
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.