Traduction de 退 en français
Radical |
Bushou |
辵 |
Nb. Traits |
7 |
Composition |
Nb.
Traits |
10 |
Structure |
|
Décomp. |
辶 + 艮 |
Méthodes d'entrée |
Pinyin |
tui4 |
Kanji /
Cangjie |
YAV 卜日女 |
Sijiao |
3730.3 |
Wubi |
VEPI |
CNS 11643 |
1-584D |
Encodages (hexa) |
Unicode |
U+9000 |
GB2312 |
CDCB |
BIG5 |
B068 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
退
tuì
Entrées commençant par 退
退出
tuì chū
quitter / se retirer / se déconnecter
退休
tuì xiū
退回
tuì huí
退货
tuì huò
retourner la marchandise / retirer un produit
退役
tuì yì
退还
tuì huán
退税
tuì shuì
退缩
tuì suō
退后
tuì hòu
退学
tuì xué
décrocheur scolaire (personne)
退款
tuì kuǎn
退下
tuì xià
退化
tuì huà
théorie de la dégénérescence
退路
tuì lù
issue / route de retraite
退换
tuì huàn
retourner une marchandise et l'échanger pour une autre
退伍
tuì wǔ
退订
tuì dìng
annuler (une réservation, souscription, etc.) / se désinscrire (d'une newsletter, etc.)
退房
tuì fáng
quitter la chambre (d'hôtel) / faire le check-out
退却
tuì què
退让
tuì ràng
退步
tuì bù
退票
tuì piào
faire rembourser un billet
退场
tuì chǎng
quitter un endroit où un évènement a lieu / sortir (pour un acteur) / quitter le terrain (sports) / quitter (une audience)
退位
tuì wèi
退潮
tuì cháo
退守
tuì shǒu
battre en retraite et défendre / se retirer et maintenir ses gardes
退保
tuì bǎo
venir à expiration (une assurance) (ou terminer)
退避
tuì bì
退烧
tuì shāo
faire baisser la fièvre
退职
tuì zhí
renoncer à ses fonctions / se démettre d'une fonction /
démissionner / résigner une fonction
退火
tuì huǒ
退色
tuì sè
退钱
tuì qián
rembourser (argent)
退热
tuì rè
réduire la fièvre
退席
tuì xí
sortir de la salle / se retirer
退行
tuì xíng
退庭
tuì tíng
退约
dénonciation de la Convention
退覆
tuì fù
unité de progradation /
offlap / recouvrement en retrait
退关
tuì guān
remboursement des droits de douane
退婚
tuì hūn
rompre un engagement
退件
tuì jiàn
rejeter (demande de visa, etc.) / revenir à l'expéditeur / article retourné à l'expéditeur
退缴
tuì jiǎo
procéder à la restitution
退落
tuì luò
se calmer
退耦
tuì ǒu
退任
tuì rèn
se retirer / quitter son poste
退水
tuì shuǐ
退院
tuì yuàn
quitter l'hôpital / (arch.) quitter le monastère (pour un moine)
退赃
tuì zāng
abandonner des biens mal acquis / rendre les objets volés