Traduction de SCRUTIN en chinois
投票
tóu piào
轮询
lún xún
Résultats approximatifs
直选
zhí xuǎn
Scrutin direct
中签
zhòng qiān
remporter un scrutin / tirer un nombre chanceux
直接选举
zhí jiē xuǎn jǔ
Scrutin direct
监票
jiān piào
examiner le scrutin
差额选举
chā é xuǎn jǔ
élection à nombre inégal / (procéder à des) élections avec un choix réel / scrutin uninominal majoritaire / scrutin à la majorité relative
间接选举
jiān jiē xuǎn jǔ
scrutin indirect
单席相对多数决制
scrutin majoritaire uninominal à un tour / scrutin anglais
等额选举
scrutin uninominal / élection sur liste optimale
两轮选举制
liǎng lún xuǎn jǔ zhì
Scrutin uninominal majoritaire à deux tours
全票制
quán piào zhì
Scrutin majoritaire plurinominal
多数制
duō shù zhì
Scrutin uninominal majoritaire à un tour
汉狄法
hàn dí fǎ
Scrutin proportionnel plurinominal
单一选区制
dān yī xuǎn qū zhì
Scrutin uninominal majoritaire à un tour
限制连记法
scrutin de bloc restreint (prop.)
选区竞选制
scrutin de circonscription locale (prop.)
政党提名竞选制
scrutin de liste nationale (prop.)
胜者全得制
scrutin où le gagnant remporte tout (prop.)
二轮投票制
èr lún tóu piào zhì
scrutin majoritaire à deux tours
电子投票
scrutin électronique / vote électronique
全额连记法
quán é lián jì fǎ
scrutin de bloc
多议席选举
duō yì xí xuǎn jǔ
scrutin plurinominal
多数决制
scrutin à majorité aboslue
得票最多者当选制
scrutin majoritaire à un tour
选举团式选举
xuǎn jǔ tuán shì xuǎn jǔ
élections par des groupements restreints / élections par des groupes désignés (Iraq) / scrutin indirect par collèges électoraux
博尔达计法
bó ěr dá jì fǎ
scrutin de Borda (prop.)
限制投票法
scrutin de bloc restreint (prop.)
相对多数决制
scrutin à majorité relative
