Traduction de TOURNANT en chinois
转折
zhuǎn zhé
转折点
zhuǎn zhé diǎn
拐角
guǎi jiǎo
转捩点
zhuǎn liè diǎn
moment décisif / tournant (d'une situation)
湾
wān
Résultats approximatifs
转机
zhuǎn jī
tournant favorable / tournure favorable / correspondre à l'aéroport
转盘
zhuàn pán
platine / plaque tournante / plateau de table tournant / jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie)
爆冷
bào lěng
défaite inattendue (part. en sport) / tournant inattendu dans les évènements / sortir un coup /
percée滴溜溜
dī liū liū
急转直下
jí zhuǎn zhí xià
(expr. idiom.) revirement subit / tournant brusque de la situation / changement subit et radical / amorcer un virage serré
爆冷门
bào lěng mén
défaite inattendue (part. en sport) / tournant inattendu dans les évènements / sortir un coup /
percée出漏子
chū lòu zi
prendre un mauvais tournant / aller mal
转车台
zhuàn chē tái
plateau tournant
旋转场
xuán zhuǎn chǎng
champ tournant
航线点
háng xiàn diǎn
point tournant / point de cheminement
旋转餐厅
xuán zhuǎn cān tīng
Restaurant tournant
筒状刺网
filet maillant tournant
曲尺楼梯
qū chǐ lóu tī
escalier tournant à angle droit / escalier en forme de L
翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ
(expr. idiom.) en tournant la paume de sa main vers le haut, il rassemble les nuages, en la retournant vers le bas, il fait tomber la pluie / faire la pluie et le beau temps / avoir un énorme pouvoir
旋转加热炉
fourneau rotatif / four tournant / four rotatif / four tubulaire rotatif
