Traduction de PROSPÈRE en chinois
发达
fā dá
繁荣
fán róng
繁华
fán huá
兴旺
xīng wàng
兴隆
xīng lóng
昌盛
chāng shèng
欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng
华
huá
昌明
chāng míng
火爆
huǒ bào
蓬勃
péng bó
火暴
huǒ bào
红火
hóng huǒ
鼎盛
dǐng shèng
兴盛
xīng shèng
繁盛
fán shèng
殷实
yīn shí
繁荣昌盛
fán róng chāng shèng
(expr. idiom.) glorieux et florissant /
prospère佳境
jiā jìng
beau paysage / site agréable / belle situation / situation heureuse /
prospère荣
róng
盛
shèng
隆
lóng
昌
chāng
亨
hēng
旺
wàng
熙
xī
鑫
xīn
(utilisé souvent dans les enseignes de magasin ou les noms de personne) /
prospère / qui fait de bons profits
条畅
tiáo chàng
殷富
yīn fù
Résultats approximatifs
脱贫致富
tuō pín zhì fù
(expr. idiom.) sortir de la pauvreté et devenir prospère
龙腾虎跃
lóng téng hǔ yuè
(expr. idiom.) dragon enflammé et tigre bondissant / (fig.) prospère et animé / vigoureux et actif
强盛
qiáng shèng
puissant et prospère
发家
fā jiā
丰年
fēng nián
année abondante / année féconde / année prospère / année de bonne récolte
国泰民安
guó tài mín ān
(expr. idiom.) le pays est prospère, le peuple en paix / paix et prospérité
康庄大道
kāng zhuāng dà dào
(expr. idiom.) route royale / voie large et prospère / chemin radieux
巨贾
jù gǔ
gros marchand / commerçant prospère
鼎盛期
dǐng shèng qī
âge prospère / âge d'or
满园春色
mǎn yuán chūn sè
nature florissante et prospère / le printemps illumine le jardin
国富兵强
guó fù bīng qiáng
pays prospère avec la puissance militaire
肥头大耳
féi tóu dà ěr
robuste et prospère (un compliment pour les temps anciens) / personne grosse (moderne)
兴旺发达
xīng wàng fā dá
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
Puissiez-vous avoir une nouvelle année prospère !
人寿年丰
rén shòu nián fēng
(expr. idiom.) société stable et prospère
昌盛年
chāng shèng nián
année prospère
