Traduction de MES en chinois
我的
wǒ de
Résultats approximatifs
得罪
dé zuì
恭祝
gōng zhù
féliciter respectueusement / souhaiter bonne chance et succès (en particulier à un supérieur) / avec mes meilleurs voeux (à l'écrit)
我的文档
wǒ de wén dàng
Mes documents
再拜
zài bài
s'incliner à nouveau / faire le kowtow (salutation à genoux) / Je vous prie d'agréer mes respectueuses salutations (expression de politesse et de déférence)
九月九日忆山东兄弟
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì
En me souvenant de mes frères dans le lointain Shandong lors de la fête du double neuf (poème de Wang Wei)
借过
jiè guò
mes excuses
少管闲事
shǎo guǎn xián shì
C'est mon problème ! / Ne te mêle pas de mes affaires !
打酱油
dǎ jiàng yóu
acheter la sauce de soja / Ce ne sont pas mes affaires ! / Cela ne me regarde pas !
薄技
bó jì
de maigres compétences / mes pauvres talents (humble)
十七岁的天空
shí qī suì dì tiān kōng
L'Été de mes 17 ans (film)
反斗家族
Mes parrains sont magiques
小鬼初戀
xiǎo guǐ chū liàn
L'Été de mes onze ans
非常外父生擒霍老爷
Mon beau-père, mes parents et moi
我的孩子
wǒ de hái zǐ
mon enfant / mes enfants
