Traduction de MÉPRIS en chinois
不顾
bù gù
骄人
jiāo rén
小觑
xiǎo qù
奋不顾身
fèn bù gù shēn
(expr. idiom.) s'élancer au mépris du danger / se lancer à corps perdu / au péril de sa vie
鄙薄
bǐ bó
恃才傲物
shì cái ào wù
(expr. idiom.) fort de ses talents / traiter les autres avec mépris
嗟来之食
jiē lái zhī shí
pitance distribuée avec mépris
过街老鼠
guò jiē lǎo shǔ
qch ou qqn détesté par tous / cible de mépris /
anathème囨
piān
expression de mépris / expression de dédain
孩奴
hái nú
"esclave d'enfant", les parents qui travaillent dur et feraient tout pour assurer le bien-être de leurs enfants, au mépris de leurs propres besoins
藐视法律
agir au mépris de la loi
