Traduction de CONFÉRENCE en chinois

se réunir / rencontrer / être capable de / pouvoir (faire qch d'acquis) / être de nature à / réunion / groupe / association / conférence / assemblée

réunion / conférence

conférence / symposium / discussion à bâtons rompus

lecture publique / conférence

colloque / séminaire / forum / carrefour / conférence

conférence (sur les mines terrestres) de la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres / Conférence internationale sur les mines terrestres

discours / conférence

faire un discours / donner une conférence

conférence de presse / réunion préparatoire / briefing

Conférence consultative politique du peuple chinois

conférence de presse

salle de conférence

Congrès national du peuple et Conférence consultative politique du peuple chinois

maitre de conférence

assister à une classe / participer à une conférence

donner une conférence

discours / faire un discours / donner une conférence

Conférence consultative politique du peuple chinois

interprétation (de conférence)

salle de conférence

assister à une conférence / assister à un cours / écouter l'explication du professeur

conférence académique

conférence de presse

commencer une conférence

salle de conférence

texte d'un discours ou d'une conférence

grande salle de conférence

Conférence consultative politique du peuple chinois

table de conférence

conférence de paix

interprétation ou exécution radiodiffusée / conférence télévisée / podcast

conférence de presse

conférence d'examen / conférence des parties chargée d'examiner / conférence des parties chargée de l'examen (conventions et traités) conférence-bilan (gén.)

conférence d'examen / conférence des parties chargée d'examiner / conférence des parties chargée de l'examen (conventions et traités) conférence-bilan (gén.)

Conférence des Etats parties au Protocole de Genève de 1925 et des autres Etats intéressés sur l'interdiction des armes chimiques / Conférence sur l'interdiction des armes chimiques / Conférence de Paris

Conférence sur la mise en oeuvre de la paix / Conférence de Londres

Conférence des Nations Unies sur l'Organisation internationale / Conférence de San Francisco

Conférence Est de la MLS / Conférence Ouest de la MLS

Conférence des Etats parties au Protocole de Genève de 1925 et des autres Etats intéressés sur l'interdiction des armes chimiques / Conférence sur l'interdiction des armes chimiques / Conférence de Paris

Conférence sur la mise en oeuvre de la paix / Conférence de Londres

Conférence des Nations Unies sur l'Organisation internationale / Conférence de San Francisco

Conférence international sur les stratégies de prévention des conflits / Conférence de Tokyo

Conférence internationale des enfants sur l'environnement / Conférence des enfants sur l'environnement

Conférence des Nations Unies sur le développement durable / Conférence Rio+20

Conférence internationale des enfants sur l'environnement / Conférence des enfants sur l'environnement

Conférence d'examen de la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban / Conférence d'examen de Durban

Conférence sur la protection de l'ozone / Conférence de Londres sur la protection de la couche d'ozone

Conférence mondiale sur le climat - Conférence d'experts sur le climat et l'homme / Conférence mondiale sur le climat

Conférence sur la paix, la sécurité et le développement du Nord-Kivu et du Sud-Kivu / Conférence de Goma sur la paix, la sécurité et le développement dans les Kivus / Conférence de Goma sur la paix, la sécurité et le développement dans les deux Kivus / Confé

conférence pour la signature d'un traité d'interdiction des mines antipersonnel / conférence de signature

Conférence sur la paix, la sécurité et le développement du Nord-Kivu et du Sud-Kivu / Conférence de Goma sur la paix, la sécurité et le développement dans les Kivus / Conférence de Goma sur la paix, la sécurité et le développement dans les deux Kivus / Confé

Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture / Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques

Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions

Conférence des Nations Unies sur le développement durable / Conférence Rio+20

Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix / Quatrième Conférence mondiale sur les femmes

Troisième Conférence mondiale sur le climat / Conférence mondiale sur le climat-3

Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects Conférence d'examen sur les armes légères

Conférence des Parties chargée de l'examen du Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol / Conférence des parties chargée de l'examen du Traité

Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions

Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions

Conférence des Nations Unies sur les questions de désarmement / Conférence sur les questions de désarmement

Chef du Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence

Conférence consultative annuelle de la Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe

conférence de Simla

Conférence mondiale sur la situation des océans et des zones côtières 10 ans après la Conférence de Rio et sur l'évaluation des progrès et la façon de relever les défis continus et nouveaux

Interprétation (de conférence)

thème de conférence

conférence consultative et délibérative

Conférence des Nations Unies sur les questions de désarmement / Conférence sur les questions de désarmement

Conférence internationale sur la physique des plasmas et la recherche concernant la fusion nucléaire contrôlée / Conférence sur la physique des plasmas et la recherche concernant la fusion nucléaire contrôlée

Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge / Conférence internationale de la Croix-Rouge

Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence

Conférence de Lambeth

Conférence multipartite

conférence de codification

diffuser une conférence, une lecture de livre, etc.

Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge / Conférence internationale de la Croix-Rouge

conférence ministérielle

conférence des parties

Interprète de conférence

Conférence de Wannsee

conférence universitaire

Secrétaire général de la Conférence

conférence imternationale sur l'eau (prop.)

Conférence de Bandung

Conférence de Bandung

Conférence de Yalta

réunion d'urgence / conférence de crise

Conférence européenne des transports

Conférence paneuropéenne des transports

Conférence internationale sur les investissements

Conférence internationale sur l'eau douce

Conférence internationale sur les pneumoconioses

Conférence internationale de la Santé

International Development Conference

Conférence de planification multipartite

Conférence des organisations affiliées

Conférence sur les problèmes relatifs à l'environnement

Conférence des Nations Unies sur l'étain

Conférence internationale des droits de l'homme

Conférence des Nations Unies sur le nickel

Conférence des enquêteurs internationaux

Conférence des statisticiens d'Asie

Conférence internationale sur le paludisme

Conférence internationale sur le vieillissement

conférence internationale sur le financement du développement

Conférence de révision du Statut de Rome

Conférence internationale sur l'enseignement des statistiques

Conférence d'Évian (1938)

Conférence de Québec (1943)

conférence sur la sécurité

conférence sur la sécurité

conférence sur l'éducation

préposé à une salle de conférence

Conférence sur le dialogue Sud-Sud

Division des services de conférence

vidéo-conférence

Conférence de Yalta

Conférence de Lausanne

Conférence internationale de la poste (1874)

Conférence de Séville

Herzliya Conference

Conférence sur les religions

Conférence de Téhéran

Conférence de Charlottetown

Conférence islamique

Conférence de San José

conférence inaugurale

Conférence régionale européenne

Conférence économique africaine

Conférence internationale de l'éducation

Conférence internationale de la paix

Conférence internationale de la jeunesse

Conférence sur les télécommunications spatiales

Conférence asiatique sur la télédétection

Conférence internationale sur la philanthropie

Conférence internationale sur le logement

Conférence mondiale sur le dialogue

Conférence internationale des Amériques

Conférence pénitentiaire panafricaine

Conférence sur l'arbitrage international

Conférence internationale du Travail

Conférence des ministres des sports

conférence en hommage aux montagnardes

Big 12 Conference

Conférence sur les produits de base

assistant (services de conférence)

DesignEd Asia Conference

ressource affectée aux services de conférence

Secrétaire général adjoint de la Conférence

Conférence internationale sur le droit pénal

Conférence des maires des États-Unis

Conférence d'Olmütz

Conférence asiatique sur la prévention des catastrophes (prop.)

Conférence administrative des radiocommunications

Conférence de Washington sur la limitation des armements navals

Conférence internationale de gérontologie

keynote / discours d'ouverture d'une conférence ou d'un événement

Conférence PlanetERE

Conférence de Bali

conférence d'amendement

Conférence internationale au sommet sur les incendies en milieu sauvage

Conférence panafricaine sur les réparations

Conférence de Washington sur la limitation des armements navals

Conférence régionale sur les catastrophes

Conférence internationale sur l'Afrique

conférence internationale sur les familles

Conférence Est de NBA

Organisation de la conférence

Annual International Cryptology Conference

Conférence-table ronde sur le Yémen

Conférence de la Maison Blanche sur le troisième âge

Conférence sur la collaboration aux fins de développement

Conférence internationale sur les stratégies technologiques

Conférence sur le droit international et l'environnement

Conférence sur les déversements dans l'océan

Conférence internationale sur le travail des enfants

Conférence internationale sur la planification de l'éducation

Conférence asiatique sur l'enseignement des statistiques

Conférence internationale sur le financement du développement

Conférence des Nations Unies sur le droit des traités

Conférence internationale sur les Comores

Conférence sur la marche vers 2015

Conférence internationale sur la nutrition en période de catastrophe

conférence internationale d'associations de soldats démobilisés

Conférence régionale sur les transports et l'environnement

Conférence internationale des directeurs de banque

Conférence internationale sur la pêche responsable

Conférence ministérielle consacrée aux enfants

Association internationale des traducteurs de conférence

Conférence internationale des femmes anthropologues

Conférence internationale sur le thème "Culture et agriculture"

Conférence sur l'expérience acquise dans le domaine nucléo-énergétique

Conférence islamique internationale pour le dialogue

Conférence sur les problèmes de droit international contemporain

conférence internationale sur l'apartheid

système d'information de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement

Conférence internationale des statisticiens du travail

réunion mensuelle / conférence mensuelle

Conférence mondiale du transport aérien

Conférence européenne de l'aviation civile

Conférence mondiale sur les droits de l'homme

Conférence de la paix sur le Moyen-Orient

Conférence de l'espace pour les Amériques

Conférence mondiale des présidents de parlement

Conférence d'experts de la lutte antiterroriste

conférence sur le libre survol des territoires

Conférence sur la ville à l'aube de XXIe siècle

Conférence au sommet de Niamey

Conférence asiatique sur l'industrialisation

Conférence sur les techniques d'exploitation sous-marine

Conférence des Nations Unies sur le cacao

Conférence sur les femmes et la paix

Conférence internationale sur l'urbanisation

Conférence internationale sur le sida

Conférence ministérielle sur la mer du Nord

Conférence sur la population pour l'Asie et le Pacifique

Conférence internationale de l'opium (tenue à La Haye)

Conférence des pays non alignés

Conference North

conférence introductive

Conférence internationale sur l'océan Indien

Conférence des autorités portuaires de l'ASEAN

Conférence sur la protection de la couche d'ozone

keynote / discours d'ouverture d'une conférence ou d'un événement

conférence d'église / congrégation

Conférence de Potsdam

Conférence d'Anfa

taux d'utilisation des services de conférence

Conférence sur les enfants des villes

Conférence régionale africaine

Conférence mondiale sur la science

Conférence de la Charte de l'énergie

conférence mondiale au sommet

Conférence sur le maintien de la paix

Conférence mondiale sur l'approvisionnement

Conférence européenne sur la population

Conférence de coopération industrielle

Conférence asiatique de la population

conférence sur la comptabilité de l'environnement

Conférence mondiale des maires

Conférence mondiale du désarmement

Conférence mondiale sur le tourisme

assistant aux services de conférence

Conférence sur les communications en cas de catastrophe

amphithéâtre / salle de conférence

lieu d'affectation (personnel) / centre de conférence (organisation des réunions)

Conférence internationale sur les ressources modestes en énergie

Conférence des Nations Unies sur les produits de base

Conférence de l'Association sud-asiatique de coopération régionale en matière de police

Conférence ministérielle des donateurs

Conférence sur la pollution des mers

Conférence des statisticiens africains

Big Ten Conference

Conférence de paix de Paris (1919)

Conférence au sommet de Fez

Conférence internationale des grands réseaux électriques à haute tension

Conférence sur la fraude en matière d'immigration

Conférence internationale sur la protection de la mer du Nord

Conférence des ministres européens de l'environnement

Conférence internationale sur la pollution des mers

Conférence sur la coopération économique en Europe

Conférence sur le thème Les femmes donnent la vie

Conférence sur la situation d'urgence en Afrique

International Conference on Performance Contracting

conférence des missions du Moyen-Orient

Conférence des Directeurs nationaux des armements

Conférence des Instituts de recherche du Moyen-Orient

Conférence sur les sexes et l'équité

Conférence ministérielle de la Francophonie

Conférence des Nations Unies sur l'huile d'olive

fonctionnaire des services de conférence et du protocole

conférence internationale sur la paix au Moyen-Orient

Conférence des régions périphériques maritimes d'Europe

Conférence internationale sur la maternité sans risques

Conférence internationale sur l'Afghanistan

Conférence internationale sur l'éducation en matière d'environnement

Conférence des ministres de l'alimentation et de l'agriculture

Association internationale des interprètes de conférence

Conférence des Nations Unies sur l'environnement

Conférence internationale sur la paix et la tolérance

Conférence internationale sur la population et le développement

Conférence internationale sur la santé et l'environnement

Conférence internationale sur la police civile et le maintien de la paix

Conférence des Nations Unies sur les établissements humains

Conférence européenne sur l'Année internationale de l'espace

Conférence des Nations Unies sur les questions spatiales

Conférence internationale sur les questions monétaires et financières

Conférence des Nations Unies sur les bois tropicaux

Conférence des Nations Unies sur les relations consulaires

Conférence internationale sur la paix et les droits de l'homme

Conference d'Oslo sur les armes à sous-munitions

Conférence islamique sur la statistique

Conférence Beijing + 10

Conférence de Lagos

Conférence internationale (d'organisations non gouvernementales) sur les ressources génétiques animales

Conférence internationale sur les effets de la guerre sur l'environnement

Conférence des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays non alignés

Conférence internationale sur la sûreté nucléaire

Conférence internationale sur les communications en cas de catastrophe