Traduction de CENDRES en chinois
Résultats précis
骨灰
gǔ huī
烬
jìn
桑德尔
sāng dé ěr
Résultats approximatifs
死灰复燃
sǐ huī fù rán
(expr. idiom.) ressusciter / se ranimer comme le feu qui couve sous les cendres
舍利子
shè lì zi
cendres après la crémation / reliques bouddhistes (sanskrit : sarira)
焚化
fén huà
火烧云
huǒ shāo yún
nuée ardente / nuage de cendres volcaniques
炉渣
lú zhā
crasse de la fournaise / cendres du four
海葬
hǎi zàng
inhumation en eaux marines / funérailles en mer / jeter des cendres funéraires à la mer
纸灰
zhǐ huī
cendres de papier brulé
圣灰节
shèng huī jié
mercredi des Cendres
飞灰
fēi huī
poussière volant dans les airs / cendres volantes
炽热火山云
chì rè huǒ shān yún
nuée ardente / nuage de cendres volcaniques
火山灰云
huǒ shān huī yún
nuage de cendres volcaniques
大斋首日
dài zhāi shǒu rì
mercredi des Cendres
东邪西毒
dōng xié xī dú
Les Cendres du temps
圣灰星期三
shèng huī xīng qī sān
mercredi des Cendres
浴火重生
yù huǒ chóng shēng
火山灰咨询中心
Centre d'avis de cendres volcaniques
液体灰分提取法
extraction des cendres par voie humide ((CPL))
