Traduction de TACITE en chinois
Résultats précis
塔西佗
tǎ xī tuó
Résultats approximatifs
默契
mò qì
accord tacite / compréhension mutuelle /
complicité灵犀
líng xī
corne de rhinocéros (réputée pour conférer des pouvoirs télépathiques) / (fig.) sensibilité mutuelle / échange tacite de sentiments romantiques / les coeurs battant à l'unisson se comprennent au moindre signe
潜规则
qián guī zé
règle secrète, tacite, officieuse
言外之意
yán wài zhī yì
(expr. idiom.) implication tacite
君子协定
engagement sur l'honneur / engagement d'honneur / gentlemen's agreement / (parfois) accord tacite
心照不宣
xīn zhào bù xuān
(expr. idiom.) les coeurs s'entendent sans le dire expressément / compréhension mutuelle et tacite
心许
xīn xǔ
donner son consentement tacite / approbation tacite
无异议程序
wú yì yì chéng xù
procédure d'approbation tacite / approbation tacite
隐性知识
yǐn xìng zhī shi
connaissance tacite
沉默程序
chén mò chéng xù
procédure d'approbation tacite
克劳狄·塔西佗
Marcus Claudius Tacite
隐性否决
veto latent (prop.) / veto tacite (prop.) / veto implicite (prop.)
