Traduction de ÉCRAN en chinois
屏幕
píng mù
écran (d'un téléviseur, ordinateur, etc.)
挡
dǎng
视屏
shì píng
écran (d'un téléviseur, ordinateur, etc.)
银幕
yín mù
écran (de cinéma, de projection)
荧屏
yíng píng
荧幕
yíng mù
幕布
mù bù
银屏
yín píng
幕
mù
屏
píng
帏幕
wéi mù
帡
píng
幙
mù
荧光幕
yíng guāng mù
écran (Tw)
布幕
bù mù
écran (de cinéma, de projection)
Résultats approximatifs
屏障
píng zhàng
桌面
zhuō miàn
bureau / dessus d'une table / fond d'écran
显示器
xiǎn shì qì
moniteur d'ordinateur / écran d'ordinateur
截图
jié tú
capture d'écran
液晶显示器
yè jīng xiǎn shì qì
Écran à cristaux liquides
彩屏
cǎi píng
écran couleur
屏保
píng bǎo
Écran de veille
大屏幕
dà píng mù
grand écran / écran de cinéma
彩图
cǎi tú
fond d'écran
触摸屏
chù mō píng
écran tactile
乱码
luàn mǎ
mojibake (mauvais affichage des caractères à l'écran dû à l'encodage)
屏幕保护
píng mù bǎo hù
Écran de veille
液晶屏
yè jīng píng
Écran à cristaux liquides
液晶显示屏
yè jǐng xiǎn shì píng
écran à cristaux liquides / affichage à cristaux liquides
液晶显示
yè jīng xiǎn shì
écran LCD (Liquid Crystal Display) / écran à cristaux liquides
出镜
chū jìng
apparaitre à l'écran / jouer un rôle dans un film
纱窗
shā chuāng
fenêtre d'écran
屏幕保护程序
píng mù bǎo hù chéng xù
Écran de veille
保护层
bǎo hù céng
bouclier d'ozone / écran d'ozone / couche protectrice d'ozone
荧光屏
yíng guāng píng
écran de télévision / écran fluorescent
影剧
yǐng jù
cinéma et théâtre / écran et scène
烟幕
yān mù
écran de fumée / (fig) diversion
防晒油
fáng shài yóu
écran solaire
皮包公司
pí bāo gōng sī
société fantôme / société écran
嶂
zhàng
montagne en forme d'écran
投屏
tóu píng
partage d'écran / miroir d'écran
萤幕保护程式
yíng mù bǎo hù chéng shì
(Tw) économiseur d'écran / écran de veille
防护面罩
fáng hù miàn zhào
écran de protection facial / écran facial / visière de protection
电桨
diàn jiǎng
plasma (écran)
点触
diǎn chù
tapoter / toucher (un écran tactile)
锁屏
suǒ píng
écran de verrouillage
环幕
huán mù
écran de cinéma à 360°
色键
sè jiàn
clé chromatique / écran bleu / fond vert (montage vidéo)
试镜头
shì jìng tóu
écran test / screen test
电脑壁纸
diàn nǎo bì zhǐ
榥
huǎng
宽影片
kuān yǐng piàn
grand écran de cinéma
蓝屏死机
lán píng sǐ jī
écran bleu de la mort
死机蓝屏
sǐ jī lán píng
écran bleu (Windows)
触控萤幕
chù kòng yíng mù
écran tactile
电视屏幕
diàn shì píng mù
écran du téléviseur
显示板
xiǎn shì bǎn
écran d'information
放烟幕弹
fàng yān mù dàn
répandre un écran de fumée
萤幕阅读器
yíng mù yuè dú qì
lecteur d'écran
可视编辑器
kě shì biān jí qì
éditeur plein écran
截屏
jié píng
清屏
qīng píng
effacer (des élément sur un écran)
宽银幕电影
kuān yín mù diàn yǐng
film sur grand écran
息屏
xī píng
éteindre un écran
触控式萤幕
chù kòng shì yíng mù
écran tactile
遮阳效果
zhē yáng xiào guǒ
effet d'écran
萤幕保护装置
yíng mù bǎo hù zhuāng zhì
Écran de veille
校对屏幕
jiào duì píng mù
écran de vérification
触控屏幕
chù kòng píng mù
écran tactile
空壳公司
kōng ké gōng sī
société écran
图形屏幕
tú xíng píng mù
écran graphique
水幕
shuǐ mù
écran d'eau
假公司
jiǎ gōng sī
société écran
等离子显示屏
děng lí zǐ xiǎn shì bǐng
écran à plasma
显示分辨率
xiǎn shì fēn biàn lǜ
Définition d'écran
触摸屏投票机
machine de vote à écran tactile
屏幕少年
píng mù shào nián
screenager / adolescent qui ne vit que devant un écran
珠箔
zhū bó
rideau de perles / écran de perles
KVM切换器
Commutateur écran-clavier-souris
屏幕背景
píng mù bèi jǐng
fond d'écran
在屏幕上
zài píng mù shàng
à l'écran
臭氧屏蔽
bouclier d'ozone / écran d'ozone / couche protectrice d'ozone
平视显示
píng shì xiǎn shì
présentation tête haute / afficheur optique HUD / écran de visualisation tête haute / collimateur de pilotage / collimateur de navigation / collimateur tête haute / viseur tête haute
