recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

斗
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 4
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin dou3
Kanji /
Cangjie
YJ
卜十
Sijiao 3400.0
Wubi UFK
CNS 11643 1-4547
Encodages (hexa)
Unicode U+6597
GB2312 B6B7
BIG5 A4E6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
斗

Entrées pour

dǒu
boisseau = 10 sheng / Grande Ourse / (68e radical)
sens syn.
dòu
se battre / se quereller / se disputer avec / lutter contre / provoquer / (191e radical)
sens syn.

Entrées commençant par

dòu zhēng
sens syn.
dòu zhì
sens syn.
dòu qì
avoir une dent contre
sens
dòu shì
sens syn.
dǒu peng
sens syn.
dòu zhì
jouer au plus fin / rivaliser d'esprit
sens
dòu ōu
combattre / se bagarrer / bagarre
sens syn.
dòu zuǐ
se quereller / se chamailler
sens syn.
dòu niú
sens
dǒu niú
Grande Ourse et Altair
sens
dǒu dǎn
se permettre de faire qch / oser
sens syn.
dǒu lì
chapeau chinois
sens syn.
dǒu dà
sens
dòu jī
combat de coqs
sens
dǒu gǒng
système de consoles insérées entre le haut d'une colonne et une traverse (architecture traditionnelle)
sens
dǒu chē
chariot (de mine ou chantier) / charriot / brouette
sens syn.
斗宿
Nandou (astronomie chinoise)
sens
dǒu bǎ
empreinte digitale
sens
dòu hú
Tawau (Malaisie)
sens
dòu jiàn
navire de combat
sens
dǒu liù
sens
dǒu mén
Doumen (Zhuhai)
sens syn.
dǒu nán
(Dounan ou) Tounan
sens
dǒu shāo
ancien contenant à bambou / petit d'esprit
sens
dǒu shì
très petite pièce / espace minuscule et étroit
sens
» plus
dòu dì zhǔ
trou du cul (jeu de cartes)
sens
dòu niú shì
sens
dòu jī yǎn
sens
dòu shòu chǎng
Colisée (Rome)
sens
dòu niú quǎn
bulldog anglais
sens
dòu niú chǎng
sens
dòu zhēng xìng
affirmation de soi / nature combative
sens
斗山熊
Doosan Bears
sens
斗鱼属
sens
dòu jiàn zhě
gladiateur / porteur d'épée
sens
齿
dòu kǒu chǐ
se quereller / se chamailler
sens
dǒu liù shì
Douliu ou Touliu (Taiwan)
sens
dǒu mén qū
District de Doumen
sens
dǒu nán zhèn
Dounan ou Tounan
sens
dòu niú gěng
Bull Terrier
sens
dòu niú gǒu
Bulldog anglais
sens
dòu niú wǔ
Paso doble
sens
dòu zhì áng yáng
d'un esprit très combattif / faire preuve d'une grande combattivité
sens syn.
dǒu jiǔ zhī jī
(expr. idiom.) un poulet et une bouteille de vin / (fig.) prêt à faire une offrande / prêt à divertir les invités
sens
dǒu shāo zhī qì
(expr. idiom.) personne bornée
sens
dòu zhì dòu yǒng
rivaliser d'esprit et de courage
sens
dǒu shāo zhī cái
personne à capacité limitée
sens

Entrées contenant

zhàn dòu
sens syn.
fèn dòu
sens syn.
gé dòu
se battre / se bagarrer / lutte / corps à corps / rixe
sens syn.
zhēng dòu
se quereller / se battre
sens syn.
jué dòu
duel (combat)
sens syn.
dǎ dòu
sens syn.
bó dòu
sens syn.
běi dǒu
la Grande Ourse
sens syn.
yān dǒu
sens syn.
è dòu
dur combat / bataille féroce
sens
tài dǒu
sens syn.
chán dòu
Combat aérien
sens
lòu dǒu
sens syn.
xīng dǒu
sens syn.
pī dòu
sens
hào dòu
être belliqueux / être belligérant
sens syn.
jīn dǒu
sens syn.
ā dǒu
Liu Shan
sens syn.
xiè dòu
combat à main armée
sens
yùn dǒu
fer à repasser
sens syn.
jué dòu
se battre / lutter
sens syn.
liào dǒu
sens
抓斗
préleveur à benne preneuse / benne preneuse
sens
mò dǒu
Biberon de poudre à tracer
sens
ōu dòu
sens syn.
chē dǒu
sens
jīn dǒu
sens syn.
ái dòu
souffrir de la censure / être dénoncé
sens syn.
tuō dǒu
sens
杰斗
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.