有必要
yǒu bì yào
il est nécessaire
不必要
bù bì yào
忽必烈
hū bì liè
Kubilai Khan / Kubilay Khan
董必武
dǒng bì wǔ
Dong Biwu
白必图
bái bì tú
Bebeto (footballeur brésilien)
非必需
fēi bì xū
non essentiel
非必要
fēi bì yào
雷必达
léi bì dá
洛必达
luò bì dá
Guillaume François Antoine, marquis de L'Hôpital
杀必死
shā bì sǐ
Fan service
势在必行
shì zài bì xíng
(expr. idiom.) impératif
有求必应
yǒu qiú bì yìng
accorder tout ce qui est demandé
事必躬亲
shì bì gōng qīn
(expr. idiom.) mettre la main à la pâte en toutes choses / prendre soin de chaque chose personnellement / s'occuper de tout personnellement / voir à tout
没有必要
méi yǒu bì yào
il n'y a pas besoin de / ce n'est pas la peine de
锱铢必较
zī zhū bì jiào
(expr. idiom.) marchander chaque centime
物极必反
wù jí bì fǎn
(expr. idiom.) une chose poussée à l’extrême se change en son contraire
骄兵必败
jiāo bīng bì bài
(expr. idiom.) une armée arrogante sera toujours vaincue / l'orgueil précède la chute / l'arrogance précède la ruine
哀兵必胜
āi bīng bì shèng
(expr. idiom.) Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et la colère finira par vaincre.
言多必失
yán duō bì shī
(expr. idiom.) qui en dit trop prend le risque de se tromper
国强必霸
toute grande puissance suit la voie de l'hégémonisme / la puissance (économique) induit l'hégémonie.
不必认真
bú bì rèn zhēn
ne pas avoir à être sérieux
不必要的
bú bì yào de
不是必要
bú shì bì yào
pas nécessaire
大可不必
dà kě bù bì
