recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

危
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin wei1
Kanji /
Cangjie
NMSU
弓一尸山
Sijiao 2721.2
Wubi QDBB
CNS 11643 1-474E
Encodages (hexa)
Unicode U+5371
GB2312 CEA3
BIG5 A64D
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
危
wēi
nuire à / être mourant / danger / dangereux / haut / élevé
sens syn.

Entrées commençant par

wēi xiǎn
sens syn.
wēi jī
sens
wēi hài
sens syn.
wēi jí
dangereux / critique (adj.)
sens syn.
wēi jí
mettre en danger / mettre en péril
sens syn.
wēi nàn
péril menaçant / danger / malheur
sens syn.
wēi fáng
maison en ruine
sens syn.
wēi jú
situation périlleuse
sens syn.
wēi zhòng
gravement malade
sens syn.
wēi wáng
menace d'extinction / péril de mort
sens syn.
wēi dài
en danger imminent
sens syn.
危宿
Wei (astronomie chinoise - Aqr)
sens
wēi dǔ
gravement malade
sens syn.
wēi hǎi
Mare Crisium
sens
wēi jìng
sentier escarpé et périlleux
sens
wēi jù
sens
wēi kùn
grave situation
sens
wēi pǐn
produit dangereux
sens
wēi pò
urgent / danger pressant
sens
wēi tú
route dangereuse
sens
wēi xìng
sens
» plus
wéi xiǎn xìng
sens
wēi xiǎn pǐn
produit dangereux
sens
wēi hài xìng
sens
wēi xiǎn qū
zone dangereuse / zone contaminée (déminage) / zone de dangers / zone dangereuse (sécurité pyrotechnique)
sens syn.
wēi yán sǒng tīng
(expr. idiom.) discours alarmiste / crier au loup
sens syn.
wēi zài dàn xī
(expr. idiom.) en péril imminent / au bord de la crise
sens syn.
wēi dì mǎ lā
sens
wēi zhòng bìng rén
patient gravement malade
sens
wēi jī sì fú
(expr. idiom.) le danger rôde de partout / périlleux
sens syn.
危险年代
L'Année de tous les dangers
sens
危险力量
forces dangereuses
sens
危害评估
évaluation des dangers (l'accent est mis ici sur les propriétés d'un produit et non sur les conditions d'exposition ou d'utilisation) / évaluation des risques (les conditions d'exposition ou d'utilisation sont seules prises en compte)
sens
危机中心
centre de crise / centre de secours
sens
危险特性
caractéristiques de danger
sens
危险群体
groupe à risque / groupe vulnérable
sens
危险行为
comportement à risques
sens
危机国家
Pays en crise
sens
危险活动
activité dangereuse
sens
wēi cí sǒng tīng
effrayer qqn avec une histoire angoissante
sens syn.
wēi hài píng jià
évaluation des risques
sens
wēi jī bian yuán
Fringe (série TV)
sens
wēi jī guǎn lǐ
gestion des crises / conduite des crises / maîtrise des crises
sens
wēi pǐn huò wù
cargaison de marchandises dangereuses
sens
wēi xiǎn biāo zhì
signal de danger / repère de zone dangereuse
sens
wēi xiǎn cái liào
matières dangereuses
sens
wēi xiǎn chéng duó
cote d'alerte / niveau d'alarme
sens
wēi xiǎn guǎn lǐ
gestion des risques
sens
wēi xiǎn guān xi
Liaisons dangereuses
sens
wēi xiǎn huì tú
établissement de cartes de risques / établissement de cartes des dangers
sens

Entrées contenant

ān wēi
sécurité et danger / sécurité
sens syn.
bīn wēi
gravement malade / en péril
sens syn.
bìng wēi
gravement malade
sens syn.
chuí wēi
être sur le point de mourir / être à l'agonie
sens syn.
lín wēi
en danger / en face du danger
sens syn.
jì wēi
aider les gens en détresse
sens
mìng wēi
dans un état critique
sens
» plus
shuǐ wēi jī
crise de l'eau
sens
gāo wēi qún
groupe à haut risque / groupe très vulnérable
sens
jí wēi xiǎn
extrêmement dangereux
sens
jīn róng wēi jī
crise financière
sens
jīng jì wēi jī
crise économique
sens syn.
jí jí kě wēi
(expr. idiom.) danger imminent / approche d'une crise
sens syn.
jū ān sī wēi
(expr. idiom.) en temps de paix penser aux dangers futurs / songer au danger qui couve quand on se trouve dans la sécurité / Il faut prévoir le danger lorsqu'il est encore loin
sens syn.
zhuǎn wēi wéi ān
(expr. idiom.) faire passer du danger à la sécurité
sens syn.
shí yóu wéi jī
choc pétrolier
sens
chéng rén zhī wēi
tirer profit des malheurs des autres / trouver son compte au danger où se trouve un autre
sens syn.
chèn rén zhī wēi
(expr. idiom.) profiter des difficultés de qqn
sens
极危物种
espèce en danger de disparition
sens
恐龙危机
Dino Crisis
sens
易危物种
espèce vulnérable
sens
草莓危机
Strawberry Panic!
sens
人为危害
risque anthropique risque technologique
sens
有危险的
exposé à (un risque) / vulnérable à / à risque / en danger
sens
技术危害
risque technologique
sens
主要危险
danger principal
sens
病危名单
liste de cas très sérieux
sens
濒危种群
population en grand danger
sens
双重危险
fait d'être poursuivi plus d'une fois du chef de la même infraction
sens
灾害危险
risque de catastrophe
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.