Traduction de DÉBRIS en chinois
Résultats précis
屑
xiè
碎片
suì piàn
残骸
cán hái
砟
zhǎ
岩屑
yán xiè
Résultats approximatifs
老家伙
lǎo jiā huǒ
vieux débris / vieux croulant / vieux gâteux
抱残守缺
bào cán shǒu quē
(expr. idiom.) conserver jalousement des choses tombées en désuétude / se cramponner à ce qui est désuet et défectueux / garder les débris
空间碎片
débris spatiaux / débris orbitaux
空间垃圾
débris spatiaux / débris orbitaux
飞机残骸
fēijī cánhái
débris d'un avion
战争残留弹药
débris de guerre / pollution du champ de bataille
战场残留物
débris de guerre / pollution du champ de bataille
榾
gǔ
débris de bois
减少空间碎片准则
lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux
废弃军械和爆炸物
munitions et explosifs abandonnés (prop.) / débris du champ de bataille (plus large)
太空垃圾
tài kōng lā jī
débris spatial
放射性碎片
fàng shè xìng suì piàn
débris radioactifs
空间碎片工作组
Groupe de travail sur les débris orbitaux
机构间空间碎片协调委员会
Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux
碎金属储存点
dépôt de ferraille et débris / point de ramassage des métaux et déchets
使用碎片碰撞理论评估法
Assessment Using Debris Impact Theory
阿拉伯地雷和战争遗留物研究网
Réseau arabe de recherche sur les mines et les débris de guerre
光污染、射频干扰和空间碎片问题座谈会
colloque sur la pollution lumineuse, les brouillages radio et les débris spatiaux
欧洲空间碎片会议
Conférence européenne sur les débris spatiaux
