Traduction de 大陆 en français
大陆
dà lù
Entrées commençant par 大陆
大陆架
dà lù jià
plateau continental
大陆隆
glacis continental (Convention)
大陆裙
glacis continental (Convention)
大陆基
ride (terminologie scientifique) / seuil (UNCLOS)
大陆话
dà lù huà
chinois continental (langue)
大陆块
dà lù kuài
plaques continentales
大陆坡
dà lù pō
Plateau continental (géophysique)
大陆性
dà lù xìng
大陆断裂
rupture continentale / déchirure continentale / fracturation continentale / dislocation des continents / séparation des continents
大陆增生
accrétion continentale / croissance des continents / accroissement des continents
大陆坡脚
pied du talus continental / pied de talus
大陆台地
plateau continental (Convention)
大陆冰原
calotte glaciaire continentale
大陆法系
(système de) droit continental, romano-germanique / tradition juridique continentale, civiliste
大陆地壳
dà lù dì qiào
Lithosphère continentale
大陆封锁
dà lù fēng suǒ
Blocus continental
大陆航空
dà lù háng kōng
Continental Airlines
大陆会议
dà lù huì yì
Congrès continental
大陆漂移
dà lù piāo yí
dérive (continentale)
大陆性气候
dà lù xìng qì hòu
climat continental
大陆边缘地
bordure continentale
大陆性地壳
croute continentale
大陆坡脚点
point au pied du talus / point au PTC
大陆架制度
régime juridique du plateau continental
大陆边外缘
rebord externe de la marge continentale (UNCLOS) / bord de la marge / limite extérieure de la marge continentale
大陆坡脚线
ligne du pied du talus / ligne du PTC
大陆架主义
doctrine du plateau continental (prop.)
大陆架公约
Convention sur le plateau continental
大陆分水岭
dà lù fēn shuǐ lǐng
Continental Divide / ligne continentale de partage des eaux
大陆篮球协会
Continental Basketball Association
大陆和平协会
Association pour la paix continentale
大陆预警系统
Système d'alerte rapide à l'échelle du continent
大陆坡脚工作组
Groupe de travail sur le pied du talus continental
大陆凯尔特语支
dà lù kǎi ěr tè yǔ zhī
langues celtiques continentales
大陆架界限委员会
Commission des limites du plateau continental
大陆边缘宽的国家
États à marge continentale étendue
大陆架问题专家组
groupe d'experts sur le plateau continental
大陆架边缘重力异常
anomalie gravimétrique du rebord du plateau continental / anomalie du bord du plateau continental
大陆坡脚加60海里公式
formule pied du talus plus 60 milles / formule des 60 M au-delà du pied du talus
大陆架委员会议事规则
Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental
大陆地壳和海洋地壳过渡区
transition crustale continent-océan / transition océan-continent / transition continent-océan
大陆架界限委员会公开会议
Réunion d"information de la Commission des limites du plateau continental
大陆架界限委员会小组委员会
sous-commission de la Commission des limites du plateau continental
大陆架界限委员会科学和技术准则
Directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental
大陆架界限的法律和科学问题会议
Conférence sur les aspects juridiques et scientifiques de la délimitation du plateau continental
大陆土着组织和土着人民协调委员会
Comisión Coordinadora de Organizaciones y Naciones Indígenas del Continente
大陆地震活动性和地震预测专题讨论会
Colloque sur la sismicité continentale et la prévision sismique (Chine)
Entrées contenant 大陆
新大陆
xīn dà lù
Nouveau Monde (film)
次大陆
cì dà lù
泛大陆
fàn dà lù
旧大陆
jiù dà lù
Ancien Monde
中国大陆
zhōng guó dà lù
Chine continentale
欧亚大陆
ōu yà dà lù
劳亚大陆
láo yà dà lù
美洲大陆
měi zhōu dà lù
欧洲大陆
ōu zhōu dà lù
盘古大陆
pán gǔ dà lù
亚欧大陆
yà ōu dà lù
中土大陆
zhōng tǔ dà lù
Terre du Milieu
南亚次大陆
nán yà cì dà lù
Sous-continent indien
活动大陆边
marge continentale active / marge de convergence
法定大陆架
plateau continental juridique / plateau continental au sens juridique
冰覆大陆边
marge (continentale) englacée / marge à modelé glaciaire
沿海大陆架
plateau continental
扩展大陆架
plateau continental élargi / plateau continental étendu
冈瓦那大陆
gāng wǎ nà dà lù
联合古大陆
lián hé gǔ dà lù
印度次大陆
yìn dù cì dà lù
Sous-continent indien
澳大利亚大陆
Continent australien
辛梅利亚大陆
Plaque cimmérienne
非洲大陆商会
Chambre de commerce de l'Afrique continentale
北海大陆架桉
Affaires du plateau continental de la mer du Nord portées devant la Cour internationale de justice
断裂型大陆边
marge continentale passive de divergence / marge divergente
拉张型大陆边
marge continentale passive de divergence / marge divergente
剪切型大陆边
marge coulissante / marge décrochante / marge transformante / marge de cisaillement
被动型大陆边
marge continentale passive / marge continentale passive de divergence
稳定型大陆边
marge continentale passive / marge continentale passive de divergence
美国大陆航空
měi guó dà lù háng kōng
Continental Airlines
欧亚大陆板块
ōu yà dà lù bǎn kuài
Plaque eurasienne
中国大陆电影
zhōng guó dà lù diàn yǐng
cinéma chinois / film de Chine continentale
扩展合法大陆架
plateau continental juridique élargi / plateau continental juridique étendu
大西洋型大陆边
marge continentale passive / marge continentale passive de divergence
亚特兰蒂斯大陆
yà tè lán dì sī dà lù
增生会聚型大陆边
marge continentale de convergence compressive à prisme d'accrétion / marge convergente à accrétion / marge convergente compressive
消减会聚型大陆边
marge de convergence à érosion tectonique / marge de convergence distensive / marge convergente extensive
弱增生会聚型大陆边
marge convergente distensive sans prisme d'accrétion / marge de convergence à faible décollement
非增生会聚型大陆边
marge convergente distensive sans prisme d'accrétion / marge de convergence à faible décollement
中国大陆的性服务业
zhōng guó dà lù de xìng fú wù yè
industrie des services de Chine continentale
非洲地雷专家大陆会议
Conférence continentale des experts africains des mines terrestres
拉丁美洲学生大陆组织
Organisation continentale des étudiants d'Amérique latine
美国大陆连线3407号班机空难
Vol 3407 Continental Airlines
关于波罗的海大陆架的宣言
Déclaration sur le plateau continental de la mer Baltique
中国大陆封锁维基媒体事件
zhōng guó dà lù fēng suǒ wéi jī méi tǐ shì jiàn
Blocage de Wikipédia par la République populaire de Chine
小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议
Réunion continentale d'experts africains sur les armes légères
