recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ yǐ zhì]

Traduction

  • si bien que
  • de sorte que
  • jusqu'
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    他那么诚实以至于大家都信任他。
    Il est si honnête que tout le monde lui fait confiance.
    我在派对玩得太尽兴,以至于不想回家了。
    Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.
    我累死了,以至于我一回家就睡觉了。
    Je suis mort de fatigue, à tel point que je dormirai aussitôt rentré.
    有时候冰球运动员相互挑衅得太厉害以至于会引发斗殴。
    Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.