Traduction de TROISIÈME en chinois
Résultats précis
第三
dì sān
Résultats approximatifs
三中全会
sān zhōng quán huì
Troisième Plénum du Parti communiste chinois
季军
jì jūn
troisième place (dans une compétition)
三月
sān yuè
mars / troisième mois lunaire
三级
sān jí
3e grade / troisième classe / catégorie C
第三次
dì sān cì
troisième fois / en troisième lieu
老年
lǎo nián
第三节
dì sān jié
troisième section
三楼
sān lóu
troisième étage
初三
chū sān
troisième année de collège
大三
dà sān
étudiant de troisième année d'université
第三代
dì sān dài
troisième génération
三代
sān dài
troisième génération
第三季度
dì sān jì dù
troisième trimestre (d'un exercice financier)
三世
sān shì
le Troisième (pour les rois)
其三
qí sān
小三
xiǎo sān
troisième partie dans un mariage / (se réfère généralement à la maitresse de son mari)
第三位
dì sān wèi
troisième place
三等
sān děng
de troisième classe
三流
sān liú
丙戌
bǐng xū
Bingxu / chien de feu (vingt-troisième année C11 du cycle de 60 ans)
丙寅
bǐng yín
Bingyin / tigre de feu (troisième année C3 du cycle de 60 ans)
丙辰
bǐng chén
cinquante-troisième année C5 du cycle de 60 ans (par ex. 1976 ou 2036)
丙午
bǐng wǔ
quarante-troisième année C7 du cycle de 60 ans (par ex. 1966 ou 2026)
丙申
bǐng shēn
Bingshen / singe de feu (trente-troisième année C9 du cycle de 60 ans)
纳粹德国
nà cuì dé guó
Troisième Reich
上声
shǎng shēng
troisième ton en mandarin
老人节
lǎo rén jié
journée du troisième âge
三等舱
sān děng cāng
cabine de troisième classe
丙等
bǐng děng
troisième rang / troisième catégorie / troisième grade
银发经济
économie du troisième âge
叁垒手
Joueur de troisième but
约翰参书
yuē hàn cān shū
Troisième épitre de Jean
降结肠
jiàng jié cháng
colon descendant (anatomie) / troisième section du grand intestin
汤饼筵
tāng bǐng yán
repas donné le troisième jour après la naissance d'un bébé (traditionnel)
满门抄斩
mǎn mén chāo zhǎn
exécuter toute la famille jusqu'à la troisième génération
末伏
mò fú
milieu des dix jours d'août (troisième des trois périodes les plus chaudes de l'année)
第三声
dì sān shēng
troisième ton du mandarin / ton descendant-montant
洗三
xǐ sān
donner un bain à un bébé à son troisième jour après la naissance
国际老龄年
année internationale du troisième âge
轨道供电
guǐ dào gōng diàn
Troisième rail
约翰叁书
Troisième épitre de Jean
第三维
dì sān wéi
troisième dimension
约翰三书
yuē hàn sān shū
Troisième épitre de Jean
第三级
dì sān jí
troisième niveau
德三
dé sān
Allemagne nazie / Troisième Reich
白宫老龄问题会议
Conférence de la Maison Blanche sur le troisième âge
小潮
xiǎo cháo
marée basse (la plus petite marée, quand la lune est au premier ou troisième quartier)
第叁委员会
Troisième Commission / Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles
三人口气
sān rén kǒu qì
troisième personne (gramm.)
黑狱亡魂
hēi yù wáng hún
Le Troisième Homme (film)
第三圣殿
dì sān shèng diàn
Troisième temple de Jérusalem
第二个人
dì èr ge rén
la deuxième personne / ((fig.) qqn d'autre) / troisième partie
乌尔第叁王朝
Troisième dynastie d'Ur
国际老人大学协会
Association internationale des universités du troisième âge
赤口日
chì kǒu rì
troisième jour de l'année lunaire
第三等级
dì sān děng jí
troisième année
第三帝国
dì sān dì guó
Troisième Reich
第三部门
dì sān bù mén
troisième secteur
第叁代技术
technique de troisième génération
晚期堕胎
interruption de grossesse au troisième trimestre
第三界
dì sān jiè
troisième secteur
第三级消费者
dì sān jí xiāo fèi zhě
consommateurs de troisième ordre
1971年印巴战争
1971nián yìn bā zhàn zhēng
Troisième guerre indo-pakistanaise
研究生实习方桉
Programme de stages pour étudiants de deuxième ou de troisième cycle
第三种道路
dì sān zhǒng dào lù
北京三环路
běi jīng sān huán lù
troisième périphérique de Pékin
倒数第三
dào shǔ dì sān
台湾海峡飞弹危机
tái wān hǎi xiá fēi dàn wēi jī
Troisième crise du détroit de Taïwan
史瑞克三世
shǐ ruì kè sān shì
Shrek le troisième
第三次马其顿战争
dì sān cì mǎ qí dùn zhàn zhēng
Troisième Guerre macédonienne
斯巴达克起义
sī bā dá kè qǐ yì
Troisième Guerre servile
封面第三页
fēng miàn dì sān yè
troisième de couverture
第三季
dì sān jì
troisième saison
第叁代反应堆
Réacteur de troisième génération
第叁委员会事项联络小组
Groupe de contact des questions relevant de la Troisième Commission
第三大道
dì sān dài dào
Troisième Avenue
大会第叁届特别会议
troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale
热力学第三定律
rè lì xué dì sān dìng lǜ
Troisième principe de la thermodynamique
第三次布匿战争
dì sān cì bù nì zhàn zhēng
Troisième Guerre punique
纳粹德国的反菸运动
Mouvement anti-tabac sous le Troisième Reich
第三四分位数
dì sān sì fēn wèi shù
troisième quartile (math.)
伯仲叔季
bó zhòng shū jì
Le plus vieux / le second / le troisième et plus jeune des frères / l'ordre de vieillesse parmi les frères
欧洲老龄领域国家记者网
Réseau européen de correspondants nationaux dans le domaine du troisième âge
第叁波女性主义
Troisième vague féministe
第三次十字军东征
dì sān cì shí zì jūn dōng zhēng
Troisième croisade
法兰西第三共和国
fǎ lán xī dì sān gòng hé guó
Troisième République
日内瓦第叁公约
Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre / troisième Convention de Genève
大会第叁届紧急特别会议
troisième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale
第三次世界大战
dì sān cì shì jiè dà zhàn
Troisième Guerre mondiale
第叁次哈尔科夫战役
Troisième bataille de Kharkov
第叁文化孩子
enfant de la troisième culture
北京会议十周年
Examen et évaluation de la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et du document final de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assembée générale / Beijing +10
叁级水道测量
levé hydrographique de troisième ordre / levé hydrographique de l'ordre 3
第叁次援助实效问题高级别论坛
troisième Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide au développement
第三次反法同盟
dì sān cì fǎn fǎ tòng méng
Troisième Coalition
研究生科目
études de doctorat / études de troisième cycle universitaire / études universitaires supérieures
文明间对话和人权问题第叁常设委员会
Troisième Commission permanente pour le dialogue entre les civilisations et les droits de l'homme
关于战俘待遇之日内瓦公约
Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre / troisième Convention de Genève
第叁委员会工作合理化工作组
Groupe de travail de la rationalisation des travaux de la Troisième Commission
北京会议五周年
vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale / session extraordinaire de l'Assemblée générale chargée d'examiner et d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de
第叁个反对种族主义十年自愿基金
Fonds de contributions volontaires pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme
第叁次世界气候大会
Troisième Conférence mondiale sur le climat / Conférence mondiale sur le climat-3
人人享有健康进展情况第叁次监测
Troisième exercice de suivi des progrès réalisés dans le domaine de la santé pour tous
大会第十五届特别会议
quinzième session extraordinaire de l'Assemblée générale / troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement
宣布1990年代为第叁个裁军十年宣言
Déclaration faisant des années 1990 la troisième Décennie du désarmement
大会第二十叁届特别会议
vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale / session extraordinaire de l'Assemblée générale chargée d'examiner et d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de
第叁届专门讨论裁军问题的大会特别会议
quinzième session extraordinaire de l'Assemblée générale / troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement
社会、人道主义和文化委员会
Troisième Commission / Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles
第二委员会和第叁委员会联合委员会
Comité mixte des Deuxième et Troisième Commissions