Traduction de SÉLECTION en chinois
Résultats précis
选择
xuǎn zé
选集
xuǎn jí
预选
yù xuǎn
选
xuǎn
选萃
xuǎn cuì
Résultats approximatifs
用人
yòng rén
sélection professionnelle / choisir qqn pour lui confier un travail / utiliser les capacités des gens
选育
xuǎn yù
天择
tiān zé
sélection naturelle
自然选择
zì rán xuǎn zé
sélection naturelle
物竞天择
wù jìng tiān zé
sélection naturelle
甄选小组
zhēn xuǎn xiǎo zǔ
groupe de sélection (général) / jury de sélection des candidats (examens et concours) / jury de sélection des lauréats (prix)
甄选程序
zhēn xuǎn chéng xù
processus de sélection / mode de sélection
产前性别选择
sélection prénatale en fonction du sexe du foetus / sélection du foetus en fonction du sexe
竞争上岗
concours de sélection des candidatures d'excellence
甄试
zhēn shì
test de sélection / examen d'admission
性选择
xìng xuǎn zé
sélection sexuelle
物种选择
wù zhǒng xuǎn zé
sélection des espèces
反转选择
fǎn zhuǎn xuǎn zé
inverser la sélection (inform.)
逆向选择
nì xiàng xuǎn zé
Sélection adverse
信息选择
xìn xī xuǎn zé
sélection d'information
选择排序
xuǎn zé pái xù
tri par sélection
华生选择任务
Tâche de sélection de Wason
参与式品种选择
sélection variétale participative
突变育种
sélection par mutation
坚持任人唯贤
appliquer le principe de méritocratie / sélectionner des cadres selon le mérite / baser la sélection des cadres sur leur mérite
邮票设计委员会
Comité de sélection des vignettes des timbres-poste
社会生物学
shè huì shēng wù xué
突变育种技术
technique de sélection par mutation
独立甄选小组
Groupe de sélection indépendant
选通
xuǎn tòng
commande d'un signal par porte / sélection par porte /
déblocage国际艺术品甄选委员会
Comité international de sélection artistique
花色繁多
huā sè fán duō
(expr. idiom.) riche sélection de couleurs et de formes
司法甄选委员会
Mission de sélection judiciaire
甄选援助队方桉
programme faisant appel aux équipes d'aide à la sélection du personnel de police civile
项目选定标准指导委员会
comité directeur sur les critères de sélection des projets
明显的句法线索
míng xiǎn de jù fǎ xiàn suǒ
sélection syntactique explicite
规划和项目确定特派团
mission de sélection de projets et de planification
筱川环境奖甄选委员会
Comité de sélection pour le Prix Sasakawa de l'environnement
边缘地区小麦品种的发展
Sélection de variétés de blé adaptée aux terres marginales
允入标准
yǔn rù biāo zhǔn
critères de sélection / critères d'inclusion
民警甄选援助小组
équipe d'aide à la sélection du personnel de police civile
工作人员甄选制度
système de sélection du personnel
一般事务人员评选委员会
Comité de sélection du personnel des services généraux
甄选和支助中介机构指导原则
Principes directeurs pour la sélection et le soutien des intermédiaires
联合国军事观察员甄选标准和培训准则
Selection Standards and Training Guidelines for United Nations Military Observers
气象组织青年科学家研究奖甄选委员会
Comité de sélection du Prix de l'OMM destiné à récompenser de jeunes chercheurs
甄选咨询委员会
Comité consultatif de sélection
