Traduction de RÈGNE en chinois
戒规
jiè guī
Résultats approximatifs
鸦雀无声
yā què wú shēng
(expr. idiom.) Il règne un silence absolu, un calme parfait. / On entendrait voler une mouche.
王道
wáng dào
règne bienveillant / art de gouverner / Voie des rois
末年
mò nián
les dernières années d'une dynastie, d'une période ou d'un règne
道光
dào guāng
nom de règne de l'empereur des Qing (1821-1850)
建安
jiàn ān
(nom de règne à la fin de la dynastie des Han)
同治
tóng zhì
(nom de règne d'un empereur Qing)
腥风血雨
xīng fēng xuè yǔ
(expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang / (fig.) règne de la terreur /
carnage /
massacre年号
nián hào
Nianhao (nom de règne d'un empereur)
正德
zhèng dé
Empereur Zhengde (nom de règne Ming Wuzong)
本纪
běn jì
anales du règne d'un empereur
兽类
shòu lèi
尊号
zūn hào
nom de règne
动物界
dòng wù jiè
豺狼当涂
chái láng dāng tú
(expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays
豺狼当路
chái láng dāng lù
(expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays
在位时代
zài wèi shí dài
période de règne / ère de règne
哑然无生
yǎ rán wú shēng
(expr. idiom.) le silence règne
后生动物
hòu shēng dòng wù
在位时间
zài wèi shí jiān
temps de règne
蔬菜王国
shū cài wáng guó
règne végétal
武定
wǔ dìng
(nom de règne)
豺狼当道
chái láng dāng dào
(expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays
