Traduction de IDÉAL en chinois
标准
biāo zhǔn
理想
lǐ xiǎng
志气
zhì qì
无瑕
wú xiá
志向
zhì xiàng
志
zhì
理想子环
lǐ xiǎng zǐ huán
idéal (structure algébrique)
Résultats approximatifs
不理想
bù lǐ xiǎng
一心一意
yī xīn yī yì
(expr. idiom.) de tout son coeur / dans un but commun / à la recherche du même idéal /
attentivement仁义
rén yi
affable et à l'humeur toujours égale / sens de l'humanité / idéal confucéen
壮志
zhuàng zhì
noble ambition / grand idéal
雄心壮志
xióng xīn zhuàng zhì
(expr. idiom.) au coeur magnifique, à la volonté majestueuse / caractère bien trempé / noble idéal
妙处
miào chù
才子佳人
cái zǐ jiā rén
(expr. idiom.) érudit doué, belle dame / couple d'amoureux idéal
远志
yuǎn zhì
理想国
lǐ xiǎng guó
État idéal / République de Platon /
Utopia仁人志士
rén rén zhì shì
(expr. idiom.) hommes animés d'un noble idéal
乘龙快婿
chéng lóng kuài xù
gendre idéal
郎才女貌
láng cái nǚ mào
(expr. idiom.) homme de talent et belle femme / couple idéal
淡泊明志
dàn bó míng zhì
(expr. idiom.) vivre une vie simple comme idéal
佳人才子
jiā rén cái zǐ
(expr. idiom.) talent de génie / savant doué / couple idéal / belle dame
高富帅
gāo fù shuài
grand, riche et beau (idéal masculin chinois) / BCBG (bon chic bon genre)
远大理想
yuǎn dà lǐ xiǎng
idéal lointain
伟大理想
wěi dà lǐ xiǎng
grand idéal
素理想
sù lǐ xiǎng
idéal premier (math.)
男才女貌
nán cái nǚ mào
homme de talent et belle femme / couple idéal
如意郎君
rú yì láng jūn
mari idéal
钱多事少离家近
qián duō shì shǎo lí jiā jìn
beaucoup d'argent, moins de travail, et près de la maison / emploi idéal
体育运动和奥林匹克理想国际年
Année internationale du sport et de l'idéal olympique
费雪理想指数
indice idéal de Fisher
