Traduction de BAI LAN en chinois
Entrées pour Bai Lan
白狼
bái láng
Loup arctique
白莲
bái lián
lotus blanc / Secte du lotus blanc / Société du Lotus blanc
白脸
bái liǎn
visage blanc / peinture sur visage à l'opéra de Pékin, etc.
白兰
bái lán
Bai Lan
白蔹
bái liǎn
Ampelopsis (plante grimpante avec des racines utilisée en TCM)
摆烂
bǎi làn
-
标题栏
biāo tí lán
barre de titre (inform.)
白兰地
bái lán dì
brandy (alcool)
白玉兰
bái yù lán
Magnolia denudata
白莲教
bái lián jiào
secte du Lotus blanc
白眼狼
bái yǎn láng
白兰花
bái lán huā
orchidée blanche
白兰恩
bái lán ēn
SK Brann (club norvégien de football)
白兰瓜
bái lán guā
melon de miellat / melon de miel
白朗县
bái lǎng xiàn
Xian de Bainang
白蜡虫
bái là chóng
insecte chinois à cire blanche (ericerus pela)
百利甜
bǎi lì tián
crème irlandaise Baileys
百乐餐
bǎi lè cān
百里香
bǎi lǐ xiāng
百岁兰
bǎi suì lán
Welwitschia mirabilis
坂崎亮
bǎn qí liàng
Ryo Sakazaki
白睡莲
bái shuì lián
nénuphar blanc / nénufar blanc
百叶帘
bǎi yè lián
store vénitien
白柳桉
bái liǔ ān
百炼钢
bǎi liàn gāng
de haute qualité en acier bien trempé
白脸䴓
bái liǎn shī
Sittelle de Przewalski
白脸鹭
bái liǎn lù
Aigrette à face blanche
遍体鳞伤
biàn tǐ lín shāng
corps couvert de plaies comme un poisson couvert d'écailles / être répandu partout
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
(expr. idiom.) du pareil au même / bonnet blanc et blanc bonnet
北爱尔兰
běi ài ěr lán
Irlande du Nord
百炼成钢
bǎi liàn chéng gāng
être aguerri par de rudes épreuves / On transforme le fer en acier en le trempant cent fois.
败柳残花
bài liǔ cán huā
(expr. idiom.) fleur brisée, saule fané / (fig.) femme déchue
饱以老拳
bǎo yǐ lǎo quán
battre à plusieurs reprises avec le poing
白兰地酒
bái lán dì jiǔ
半边莲科
bàn biān lián kē
保持联系
bǎo chí lián xì
rester en contact
百利甜酒
bǎi lì tián jiǔ
crème irlandaise Baileys
百岁老人
bǎi suì lǎo rén
抱子甘蓝
bào zǐ gān lán
Chou de Bruxelles
百里香属
bǎi lǐ xiāng shǔ
巴士拉省
bā shì lā shěng
Al-Basra (province)
坂井三郎
bǎn jǐng sān láng
Saburo Sakai
百里酚蓝
bǎi lǐ fēn lán
bleu de thymol
八百零三
bā bǎi líng sān
八千零三
bā qiān líng sān
白狼游戏
bái láng yóu xì
White Wolf Publishing (société)
百岁兰科
bǎi suì lán kē
Welwitschia mirabilis
百岁兰目
bǎi suì lán mù
Welwitschia mirabilis
百岁兰属
bǎi suì lán shǔ
Welwitschia mirabilis
标签浏览
biāo qiān liú lǎn
navigation par onglets
白领犯罪
bái lǐng fàn zuì
délinquance en col blanc / criminalité en col blanc / criminalité des cols blancs
保持联络
bǎo chí lián luò
rester en contact
斑翅椋鸟
bān chì liáng niǎo
Étourneau à ailes tachetées
白翅蓝鹊
bái chì lán què
Pirolle de Whitehead
保加利亚人
bǎo jiā lì yà rén
包氏螺旋体
bāo shì luó xuán tǐ
北派螳蜋拳
běi pài táng láng quán
Beipai Tanglang Quan - "Mante Religieuse du Nord"(art martial chinois)
标准排水量
biāo zhǔn pái shuǐ liáng
便西拉智训
biàn xī lā zhì xùn
本田宗一郎
běn tián zōng yī láng
Soichiro Honda
办公室女郎
bàn gōng shì nǚ láng
office lady
半数致死量
bàn shù zhì sǐ liáng
Dose létale 50
北里柴三郎
běi lǐ chái sān láng
Shibasaburo Kitasato
布莱克利县
bù lái kè lì xiàn
Comté de Bleckley
斑背小羚羊
bān bèi xiǎo líng yáng
Cephalophus zebra
滨海圣洛朗
bīn hǎi shèng luò lǎng
白硫磺泉镇
bái liú huáng quán zhèn
White Sulphur Springs
白莱果广场
bái lái guǒ guǎng chǎng
Place Bellecour
保罗费拉拿
bǎo luó fèi lā ná
Paulo Ferreira
巴莱里亚诺
bā lái lǐ yà nuò
巴厘路线图
bā lí lù xiàn tú
feuille de route de Bali
巴西农林网
bā xī nóng lín wǎng
Brazilian Agroforestry Network
北派螳螂拳
běi pài táng láng quán
Beipai Tanglang Quan - "Mante Religieuse du Nord"(art martial chinois)
滨海拉塞纳
bīn hǎi lā sāi nà
La Seyne-sur-Mer
白尾蓝仙鹟
bái wěi lán xiān wēng
Gobemouche à queue blanche
白尾蓝地鸲
bái wěi lán dì qú
Notodèle à queue blanche
白眉蓝姬鹟
bái méi lán jī wēng
Gobemouche ultramarin
北爱尔兰议会
běi ài ěr lán yì huì
assemblée nord-irlandaise
柏拉图式恋爱
bó lā tú shì liàn ài
amour platonique
滨海夏朗德省
bīn hǎi xià lǎng dé shěng
北爱尔兰问题
běi ài ěr lán wèn tí
conflit nord-irlandais
保加利亚总理
bǎo jiā lì yà zǒng lǐ
Chefs du gouvernement bulgare
八硝基立方烷
bā xiāo jī lì fāng wán
octanitrocubane (explosif)
巴拉圭瓜拉尼
bā lā guī guā lā ní
Guarani paraguayen
巴黎里兹酒店
bā lí lǐ zī jiǔ diàn
Hôtel Ritz (Paris)
百老汇音乐剧
bǎi lǎo huì yīn yuè jù
柏林爱乐乐团
bó lín ài lè lè tuán
orchestre philharmonique de Berlin
北美环境联盟
běi měi huán jìng lián méng
Environmental Coalition for North America
巴西利亚公报
bā xī lì yà gōng bào
Communiqué de Brasilia
半导体闸流管
bàn dǎo tǐ zhá liú guǎn
巴西利亚宣言
bā xī lì yà xuān yán
Déclaration de Brasilia
白沙黎族自治县
bái shā lí zú zì zhì xiàn
Xian autonome li de Baisha
比萨的列奥纳多
bǐ sà dì liè ào nà duō
Leonardo Fibonacci
巴士拉国际机场
bā shì lā guó jì jī chǎng
Aéroport international de Bassorah
巴迪亚波莱西内
bā dí yà bō lái xī nèi
Badia Polesine
标致雪铁龙集团
biāo zhì xuě tiě lóng jí tuán
PSA Peugeot Citroën
白尾尖镰嘴蜂鸟
bái yǐ jiān lián zuǐ fēng niǎo
Bec-en-faucille aigle
巴西联邦共和国
bā xī lián bāng gòng hé guó
la République fédérative du Brésil
保加利亚共和国
bǎo jiā lì yà gòng hé guó
la République de Bulgarie
不可抗拒的力量
bù kě kàng jù de lì liàng
vigueur irrésistible
