Traduction de ÉTAGE en chinois
级
jí
层
céng
楼
lóu
楼上
lóu shàng
étage supérieur
楼层
lóu céng
楼下
lóu xià
二楼
èr lóu
2e étage / bâtiment 2
三楼
sān lóu
troisième étage
下楼
xià lóu
descendre (à l'étage en bas)
平房
píng fáng
maison sans étage / maison de plain-pied /
bungalow顶楼
dǐng lóu
dernier étage /
grenier / sur le toit
顶层
dǐng céng
dernier étage / le haut du bâtiment
首层
shǒu céng
楼面
lóu miàn
多级泵
duō jí bèng
pompe d'étage
雪线
xuě xiàn
Étage nival
楼层督导员
responsable d'étage pour la sécurité / responsable d'étage (ONU) / guide d'évacuation (France)
辅助推进阶段
fǔ zhù tuī jìn jiē duàn
étage d'appoint / étage auxiliaire
下层林木
étage dominé / étage inférieur
分离级
étage de séparation /
étage群集技术
technique de l'étage propulsif constitué de plusieurs propulseurs / association de plusieurs propulseurs en un étage propulsif / technique de la tête militaire à charges multiples
离心机级
étage de centrifugeuses
泼烟花
pō yān huā
prostituée de bas étage
地面层
dì miàn céng
rez de chaussée / premier étage
上楼去
shàng lóu qù
aller à l'étage
上级惯性制导
étage de changement d'orbite
子导弹
étage d'un missile / tête d'ogive / charge d'une ogive multiple / tête multiple d'une même ogive
上级惯性制导装置
shàng jí guàn xìng zhì dǎo zhuāng zhì
unité de l'étage de changement d'orbite
导弹的一级
étage d'un missile / tête d'ogive / charge d'une ogive multiple / tête multiple d'une même ogive
