Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Exode 27

Chapitres de Exode :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

27 : 1

你要用皂荚木作坛。这坛要四方的，长五肘，宽五肘，高三肘。
Tu feras aussi un autel de bois de Sittim, ayant cinq coudées de long, et cinq coudées de large; l'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.

27 : 2

要在坛的四拐角上作四个角，与坛接连一块，用铜把坛包裹。
Tu feras ses cornes à ses quatre coins; ses cornes seront tirées de lui, et tu le couvriras d'airain.

27 : 3

要作盆，收去坛上的灰，又作铲子，盘子，肉锸子，火鼎，坛上一切的器具都用铜作。
Tu feras ses chaudrons pour recevoir ses cendres, et ses racloirs, et ses bassins, et ses fourchettes, et ses encensoirs; tu feras tous ses ustensiles d'airain.

27 : 4

要为坛作一个铜网，在网的四角上作四个铜环，
Tu lui feras une grille d'airain en forme de treillis, et tu feras au treillis quatre anneaux d'airain à ses quatre coins;

27 : 5

把网安在坛四面的围腰板以下，使网从下达到坛的半腰。
Et tu le mettras au-dessous de l'enceinte de l'autel en bas, et le treillis s'étendra jusqu'au milieu de l'autel.

27 : 6

又要用皂荚木为坛作杠，用铜包裹。
Tu feras aussi des barres pour l'autel, des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'airain.

27 : 7

这杠要穿在坛两旁的环子内，用以抬坛。
Et on fera passer ses barres dans les anneaux; les barres seront aux deux côtés de l'autel pour le porter.

27 : 8

要用板作坛，坛是空的，都照着在山上指示你的样式作。
Tu le feras d'ais, et il sera creux; ils le feront ainsi qu'il t'a été montré en la montagne.

27 : 9

你要作帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻作帷子，长一百肘。
Tu feras aussi le parvis du pavillon, au côté qui regarde vers le Midi; les courtines du parvis seront de fin lin retors; la longueur de l'un des côtés sera de cent coudées.

27 : 10

帷子的柱子要二十根，带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子作。
Il y aura vingt piliers avec leurs vingt soubassements d'airain; mais les crochets des piliers et leurs filets seront d'argent.

01 02 03 ►