Bible en français-chinois + audio

但神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。
Certainement Dieu écrasera la tête de ses ennemis, le sommet de la tête chevelue de celui qui marche dans ses vices.

主说，我要使众民从巴珊而归，使他们从深海而回。
Le Seigneur a dit: je ferai retourner les miens de Basan, je les ferai retourner du fond de la mer.

使你打碎仇敌，你的脚踹在血中，使你狗的舌头，从其中得分。
Afin que ton pied et la langue de tes chiens s'enfoncent dans le sang des ennemis, dans le sang de chacun d'eux.

神阿，你是我的神，我的王。人已经看见你行走，进入圣所。
Ô Dieu! Ils ont vu tes démarches dans le lieu saint, les démarches de mon Dieu Fort, mon Roi.

歌唱的行在前，作乐的随在后，都在击鼓的童女中间。
Les chantres allaient devant, ensuite les joueurs d'instruments, et au milieu les jeunes filles, jouant du tambour.

从以色列源头而来的，当在各会中称颂主神。
Bénissez Dieu dans les assemblées, bénissez le Seigneur, vous qui êtes de la source d'Israël.

在那里有统管他们的小便雅悯，有犹大的首领，和他们的群众。有西布伦的首领。有拿弗他利的首领。
Là Benjamin le petit a dominé sur eux; les principaux de Juda ont été leur accablement de pierres: là ont dominé les principaux de Zabulon, et les principaux de Nephthali.

以色列的能力，是神所赐的。神阿，求你坚固你为我们所成全的事。
Ton Dieu a ordonné ta force. Donne force, ô Dieu; c'est toi qui nous as fait ceci.

因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
Dans ton Temple, à Jérusalem, les Rois t'amèneront des présents.

求你叱喝芦苇中的野兽，和群公牛，并列邦中的牛犊，把银块踹在脚下。神已经赶散好争战的列邦。
Tance rudement les bêtes sauvages des roseaux, l'assemblée des forts taureaux, et les veaux des peuples, et ceux qui se montrent parés de lames d'argent. Il a dissipé les peuples qui ne demandent que la guerre.