ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
摩西和亚伦并亚伦的儿子在这盆里洗手洗脚。 Et Moïse et Aaron avec ses fils en lavèrent leurs mains et leurs pieds.
40 : 32
他们进会幕或就近坛的时候,便都洗濯,是照耶和华所吩咐他的。 Et quand ils entraient au Tabernacle d'assignation, et qu'ils approchaient de l'autel, ils se lavaient, selon que l'Eternel l'avait commandé à Moïse.
40 : 33
在帐幕和坛的四围立了院帷,把院子的门帘挂上。这样,摩西就完了工。 Il dressa aussi le parvis tout à l'entour du pavillon et de l'autel, et tendit la tapisserie de la porte du parvis. Ainsi Moïse acheva l'ouvrage.
40 : 34
当时,云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕。 Et la nuée couvrit le Tabernacle d'assignation, et la gloire de l'Eternel remplit le pavillon.
40 : 35
摩西不能进会幕,因为云彩停在其上,并且耶和华的荣光充满了帐幕。 Tellement que Moïse ne put entrer au Tabernacle d'assignation, car la nuée se tenait dessus et la gloire de l'Eternel remplissait le pavillon.
40 : 36
每逢云彩从帐幕收上去,以色列人就起程前往。 Or quand la nuée se levait de dessus le Tabernacle, les enfants d'Israël partaient dans toutes leurs traittes.
40 : 37
云彩若不收上去,他们就不起程,直等到云彩收上去。 Mais si la nuée ne se levait point, ils ne partaient point jusqu’au jour qu'elle se levait.
40 : 38
日间,耶和华的云彩是在帐幕以上。夜间,云中有火,在以色列全家的眼前,在他们所行的路上,都是这样。 Car la nuée de l'Eternel était le jour sur le pavillon, et le feu y était la nuit, devant les yeux de toute la maison d'Israël, dans toutes leurs traittes.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.