recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 39

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
39 : 21
出去迎接佩带兵器
Il creuse la terre de son pied, il s'égaie en sa force, il va à la rencontre d'un homme armé;
39 : 22
可怕并不也不退
Il se rit de la frayeur, il ne s'épouvante de rien, et il ne se détourne point de devant l'épée.
39 : 23
发亮
Il n'a point peur des flèches qui sifflent tout autour de lui, ni du fer luisant de la hallebarde et du javelot.
39 : 24
猛烈
Il creuse la terre, plein d'émotion et d'ardeur au son de la trompette, et il ne peut se retenir.
39 : 25
发声听见长大雷声
Au son bruyant de la trompette, il dit: Ha! ha! Il flaire de loin la bataille, le tonnerre des Capitaines, et le cri de triomphe.
39 : 26
飞翔展开翅膀一直向南智慧
Est-ce par ta sagesse que l'épervier se remplume, et qu'il étend ses ailes vers le Midi?
39 : 27
在高处吩咐
Sera-ce à ton commandement que l'aigle prendra l'essor, et qu'elle élèvera sa nichée en haut?
39 : 28
山峰坚固
Elle habite sur les rochers, et elle s'y tient; même sur les sommets des rochers et dans des lieux forts.
39 : 29
那里食物眼睛
De là elle découvre le gibier, ses yeux voient de loin.
39 : 30
哪里哪里
Ses petits aussi sucent le sang, et où il y a des corps morts, elle y est aussitôt.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.