recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 30

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
30 : 11
松开他们绳索面前
Parce que Dieu a détendu ma corde, et m'a affligé, ils ont secoué le frein devant moi.
30 : 12
右边起来我的攻击
De jeunes gens, nouvellement nés, se placent à ma droite; ils poussent mes pieds, et je suis en butte à leur malice.
30 : 13
这些无人帮助毁坏我的我的
Ils ruinent mon sentier, ils augmentent mon affliction, sans qu'ils aient besoin que personne les aide.
30 : 14
他们如同毁坏之间
Ils viennent contre moi comme par une brèche large, et ils se sont jetés sur moi à cause de ma désolation.
30 : 15
惊恐驱逐我的我的过去
Les frayeurs se sont tournées vers moi, et comme un vent elles poursuivent mon âme; et ma délivrance s'est dissipée comme une nuée.
30 : 16
现在极其悲伤困苦日子抓住
C'est pourquoi maintenant mon âme se fond en moi; les jours d'affliction m'ont atteint.
30 : 17
夜间里面骨头疼痛不止好像
Il m'a percé de nuit les os, et mes artères n'ont point de relâche.
30 : 18
大力我的外衣污秽不堪领子
Il a changé mon vêtement par la grandeur de sa force, et il me serre de près, comme fait l'ouverture de ma tunique.
30 : 19
尘土一般
Il m'a jeté dans la boue, et je ressemble à la poussière et à la cendre.
30 : 20
起来
Je crie à toi, et tu ne m'exauces point; je me tiens debout, et tu ne me regardes point.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.