recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Ephésiens 3

Chapitres de Ephésiens :
01 02 03 04 05 06
3 : 11
以前我们基督耶稣旨意
Suivant le dessein arrêté dès les siècles, lequel il a établi en Jésus-Christ notre Seigneur;
3 : 12
我们耶稣里面来到面前
Par lequel nous avons hardiesse et accès en confiance, par la foi que nous avons en lui.
3 : 13
所以你们不要你们患难你们荣耀
C'est pourquoi je vous prie de ne vous point relâcher à cause de mes afflictions que je souffre pour l'amour de vous, ce qui est votre gloire.
3 : 14
因此面前
A cause de cela je fléchis mes genoux devant le Père de notre Seigneur Jésus-Christ;
3 : 15
天上地上
(Duquel toute la parenté est nommée dans les Cieux et sur la terre.)
3 : 16
荣耀你们心里力量刚强起来
Afin que selon les richesses de sa gloire il vous donne d'être puissamment fortifiés par son Esprit, en l'homme intérieur;
3 : 17
使基督你们你们心里你们
Tellement que Christ habite dans vos coeurs par la foi:
3 : 18
圣徒一同明白基督何等
Afin qu'étant enracinés et fondés dans la charité, vous puissiez comprendre avec tous les Saints, quelle est la largeur et la longueur, la profondeur et la hauteur;
3 : 19
知道过于便一切充满充满你们
Et connaître la charité de Christ, laquelle surpasse toute connaissance; afin que vous soyez remplis de toute plénitude de Dieu.
3 : 20
运行我们心里大力充足成就一切超过我们
Or à celui qui par la puissance qui agit en nous avec efficace, peut faire infiniment plus que tout ce que nous demandons et pensons,


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.