recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 27

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
27 : 11
作为你们也不隐瞒
Je vous enseignerai les oeuvres du Dieu Fort, et je ne vous cacherai point ce qui est par-devers le Tout-puissant.
27 : 12
你们自己全然
Voilà, vous avez tous vu ces choses, et comment vous laissez-vous ainsi aller à des pensées vaines?
27 : 13
强暴所得产业乃是这样
Ce sera ici la portion de l'homme méchant, que le Dieu Fort lui réserve, et l'héritage que les violents reçoivent du Tout-puissant;
27 : 14
儿女增多还是子孙不得
Si ses enfants sont multipliés, ce sera pour l'épée; et sa postérité n'aura pas même assez de pain.
27 : 15
遗留埋葬寡妇也不
Ceux qui resteront seront bien ensevelis après leur mort, mais leurs veuves ne les pleureront point.
27 : 16
预备衣服泥土
Quand il entasserait l'argent comme la poussière, et qu'il entasserait des habits comme on amasse de la boue,
27 : 17
只管预备穿无辜
Il les entassera, mais le juste s'en vêtira, et l'innocent partagera l'argent.
27 : 18
建造房屋
Il s'est bâti une maison comme la teigne, et comme le gardien des vignes bâtit sa cabane.
27 : 19
不得转眼之间不在了
Le riche tombera, et il ne sera point relevé; il ouvrira ses yeux, et il ne trouvera rien.
27 : 20
惊恐波涛追上暴风夜间
Les frayeurs l'atteindront comme des eaux; le tourbillon l'enlèvera de nuit.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.