Bible en français-chinois + audio

又要作五十个铜钩，钩在钮扣中，使罩棚连成一个。
Tu feras aussi cinquante crochets d'airain, et tu feras entrer les crochets dans les lacets; et tu assembleras ainsi le Tabernacle, tellement qu'il ne soit qu'un.

罩棚的幔子所余那垂下来的半幅幔子，要垂在帐幕的后头。
Mais ce qu'il y aura de surplus du rouleau du Tabernacle, savoir la moitié du rouleau qui demeurera de reste, flottera sur le derrière du pavillon.

罩棚的幔子所余长的，这边一肘，那边一肘，要垂在帐幕的两旁，遮盖帐幕。
Et une coudée deçà, et une coudée delà, de ce qui sera de surplus dans la longueur des rouleaux du Tabernacle, flottera aux côtés du pavillon çà et là, pour le couvrir.

又要用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
Tu feras aussi pour ce Tabernacle une couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

你要用皂荚木作帐幕的竖板。
Et tu feras pour le pavillon des ais de bois de Sittim, qu'on fera tenir debout.

每块要长十肘，宽一肘半，
La longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur du même ais d'une coudée et demie.

每块必有两榫相对。帐幕一切的板都要这样作。
Il y aura deux tenons dans chaque ais, en façon d'échelons l'un après l'autre; et tu feras ainsi de tous les ais du pavillon,

帐幕的南面要作板二十块。
Tu feras donc les ais du pavillon, savoir vingt ais au côté qui regarde vers le Midi.

在这二十块板底下要作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。
Et au-dessous des vingt ais tu feras quarante soubassements d'argent; deux soubassements sous un ais pour ses deux tenons, et deux soubassements sous l'autre ais pour ses deux tenons.

帐幕第二面，就是北面，也要作板二十块
Et vingt ais à l'autre côté du pavillon, du côté du Septentrion.