Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Job 24

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

24 : 11

在那些人的围墙内造油，榨酒，自己还口渴。
Ceux qui font l'huile entre leurs murailles, et ceux qui foulent la vendange dans les cuves souffrent la soif.

24 : 12

在多民的城内有人唉哼，受伤的人哀号。神却不理会那恶人的愚妄。
Ils font gémir les gens dans la ville, et l'âme de ceux qu'ils ont fait mourir, crie; et cependant Dieu ne fait rien d'indigne de lui.

24 : 13

又有人背弃光明，不认识光明的道，不住在光明的路上。
Ils sont de ceux qui l'opposent à la lumière, ils n'ont point connu ses voies, et ne sont point demeurés dans ses sentiers.

24 : 14

杀人的黎明起来，杀害困苦穷乏人，夜间又作盗贼。
Le meurtrier se lève au point du jour, et il tue le pauvre et l'indigent, et la nuit il est tel qu'un larron.

24 : 15

奸夫等候黄昏，说，必无眼能见我，就把脸蒙蔽。
L'oeil de l'adultère épie le soir, en disant: Aucun oeil ne me verra; et il se couvre le visage.

24 : 16

盗贼黑夜挖窟窿，白日躲藏，并不认识光明。
Ils percent durant les ténèbres les maisons qu'ils avaient marquées le jour, ils haïssent la lumière.

24 : 17

他们看早晨如幽暗，因为他们晓得幽暗的惊骇。
Car la lumière du matin leur est à tous comme l'ombre de la mort; si quelqu'un les reconnaît, c'est pour eux une frayeur mortelle.

24 : 18

这些恶人犹如浮萍快快飘去。他们所得的分在世上被咒诅。他们不得再走葡萄园的路。
Il passera plus vite que la surface des eaux; leur portion sera maudite sur la terre; il ne verra point le chemin des vignes.

24 : 19

干旱炎热消没雪水，阴间也如此消没犯罪之辈。
Comme la sécheresse et la chaleur consument les eaux de neige, ainsi le sépulcre ravira les pécheurs.

24 : 20

怀他的母（原文作胎）要忘记他。虫子要吃他，觉得甘甜。他不再被人记念。不义的人必如树折断。
Le ventre qui l'a porté l'oubliera; les vers mangeront son corps qui lui a été si cher; on ne se souviendra plus de lui; l'injuste sera brisé comme du bois.

◄ 01 02 03 ►