Bible en français-chinois + audio

他未见雅各中有罪孽，也未见以色列中有奸恶。耶和华他的神和他同在。有欢呼王的声音在他们中间。
Il n'a point aperçu d'iniquité en Jacob, ni vu de perversité en Israël; l'Eternel son Dieu est avec lui, et il y a en lui un chant de triomphe royal.

神领他们出埃及。他们似乎有野牛之力。
Le Dieu Fort qui les a tirés d'Egypte, lui est comme les forces de la Licorne.

断没有法术可以害雅各，也没有占卜可以害以色列。现在必有人论及雅各，就是论及以色列说，神为他行了何等的大事。
Car il n'y a point d'enchantements contre Jacob, ni de divinations contre Israël. En pareille saison, il sera dit de Jacob et d'Israël: Qu'est-ce que le Dieu Fort a fait?

这民起来，仿佛母狮，挺身，好像公狮，未曾吃野食，未曾喝被伤者之血，决不躺卧。
Voici, ce peuple se lèvera comme un vieux lion, et se haussera comme un lion qui est dans sa force; il ne se couchera point qu'il n'ait mangé la proie, et bu le sang des blessés à mort.

巴勒对巴兰说，你一点不要咒诅他们，也不要为他们祝福。
Alors Balac dit à Balaam: Et bien, ne le maudis point, mais au moins ne le bénis pas.

巴兰回答巴勒说，我岂不是告诉你说凡耶和华所说的，我必须遵行吗？
Et Balaam répondit à Balac, et dit: N'est-ce pas ici ce que je t'ai dit, que tout ce que l'Eternel dirait, je le ferais.

巴勒对巴兰说，来吧，我领你往别处去，或者神喜欢你在那里为我咒诅他们。
Balac dit encore à Balaam: Viens maintenant, je te conduirai en un autre lieu; peut-être que Dieu trouvera bon que tu me le maudisses de là.

巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。
Balac conduisit donc Balaam au sommet de Péhor, qui regarde du côté de Jésimon.

巴兰对巴勒说，你在这里为我筑七座坛，又在这里为我预备七只公牛，七只公羊。
Et Balaam lui dit: Bâtis-moi ici sept autels, et apprête-moi ici sept veaux et sept béliers.

巴勒就照巴兰的话行，在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
Balac fit donc comme Balaam lui avait dit; puis il offrit un veau et un bélier sur chaque autel.