ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
他的骨头虽然有青年之力,却要和他一同躺卧在尘土中。 Ses os seront pleins de la punition des péchés de sa jeunesse, et elle reposera avec lui dans la poudre.
20 : 12
他口内虽以恶为甘甜,藏在舌头底下。 Si le mal est doux à sa bouche, et s'il le cache sous sa langue;
20 : 13
爱恋不舍,含在口中。 S'il l'épargne, et ne le rejette point, mais le retient dans son palais;
20 : 14
他的食物在肚里却要化为酸,在他里面成为虺蛇的恶毒。 Ce qu'il mangera se changera dans ses entrailles en un fiel d'aspic.
20 : 15
他吞了财宝,还要吐出。神要从他腹中掏出来。 Il a englouti les richesses, mais il les vomira, et le Dieu Fort les jettera hors de son ventre.
20 : 16
他必吸饮虺蛇的毒气。蝮蛇的舌头也必杀他。 Il sucera le venin de l'aspic, et la langue de la vipère le tuera.
20 : 17
流奶与蜜之河,他不得再见。 Il ne verra point les ruisseaux des fleuves, ni les torrents de miel et de beurre.
20 : 18
他劳碌得来的要赔还,不得享用(原文作吞下),不能照所得的财货欢乐。 Il rendra ce qu'il aura acquis par des vexations, et il ne l'engloutira point; il le rendra selon sa juste valeur, et il ne s'en réjouira point.
20 : 19
他欺压穷人,且又离弃。强取非自己所盖的房屋(或作强取房屋不得再建造)。 Parce qu'il aura foulé les pauvres et les aura abandonnés, il aura ruiné sa maison, bien loin de la bâtir.
20 : 20
他因贪而无厌,所喜悦的连一样也不能保守。 Certainement il n'en sentira point de contentement en son ventre, et il ne sauvera rien de ce qu'il aura tant convoité.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.