Bible en français-chinois + audio

因为六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。
Car l'Eternel a fait en six jours les cieux, la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour; c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos, et l'a sanctifié.

当孝敬父母，使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l'Eternel ton Dieu te donne.

不可杀人。
Tu ne tueras point.

不可奸淫。
Tu ne paillarderas point.

不可偷盗。
Tu ne déroberas point.

不可作假见证陷害人。
Tu ne diras point faux Témoignage contre ton prochain.

不可贪恋人的房屋，也不可贪恋人的妻子，仆婢，牛驴，并他一切所有的。
Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni aucune chose qui soit à ton prochain.

众百姓见雷轰，闪电，角声，山上冒烟，就都发颤，远远地站立。
Or tout le peuple apercevait les tonnerres, les éclairs, le son du cor, et la montagne fumante; et le peuple voyant cela tremblait, et se tenait loin.

对摩西说，求你和我们说话，我们必听，不要神和我们说话，恐怕我们死亡。
Et ils dirent à Moïse: parle, toi, avec nous, et nous écouterons; mais que Dieu ne parle point avec nous, de peur que nous ne mourions.

摩西对百姓说，不要惧怕，因为神降临是要试验你们，叫你们时常敬畏他，不致犯罪。
Et Moïse dit au peuple: ne craignez point; car Dieu est venu pour vous éprouver, et afin que sa crainte soit devant vous, et que vous ne péchiez point.