Bible en français-chinois + audio

死既是因一人而来，死人复活也是因一人而来。
Car puisque la mort est par un seul homme, la résurrection des morts est aussi par un seul homme.

在亚当里众人都死了。照样，在基督里众人也都要复活。
Car comme tous meurent en Adam, de même aussi tous seront vivifiés en Christ.

但各人是按着自己的次序复活。初熟的果子是基督。以后在他来的时候，是那些属基督的。
Mais chacun en son rang, les prémices, c'est Christ; puis ceux qui sont de Christ seront vivifiés en son avénement.

再后末期到了，那时，基督既将一切执政的，掌权的，有能的，都毁灭了，就把国交与父神。
Et après viendra la fin, quand il aura remis le Royaume à Dieu le Père, et quand il aura aboli tout empire, et toute puissance, et toute force.

因为基督必要作王，等神把一切仇敌，都放在他的脚下。
Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

尽末了所毁灭的仇敌，就是死。
L'ennemi qui sera détruit le dernier, c'est la mort.

因为经上说，神叫万物都服在他的脚下。既说万物都服了他，明显那叫万物服他的不在其内了。
Car Dieu a assujetti toutes choses sous ses pieds; or quand il est dit que toutes choses lui sont assujetties, il est évident que celui qui lui a assujetti toutes choses est excepté.

万物既服了他，那时，子也要自己服那叫万物服他的，叫神在万物之上，为万物之主。
Et après que toutes choses lui auront été assujetties, alors aussi le Fils lui-même sera assujetti à celui qui lui a assujetti toutes choses; afin que Dieu soit tout en tous.

不然那些为死人受洗的，将来怎样呢？若死人总不复活，因何为他们受洗呢？
Autrement que feront ceux qui sont baptisés pour les morts, si absolument les morts ne ressuscitent point? pourquoi donc sont-ils baptisés pour les morts?

我们又因何时刻冒险呢？
Pourquoi aussi sommes-nous en danger à toute heure?