Bible en français-chinois + audio

海中的水绝尽，江河消散干涸。
Comme les eaux s'écoulent de la mer, et une rivière s'assèche, et tarit;

人也是如此，躺下不再起来。等到天没有了，仍不得复醒，也不得从睡中唤醒。
Ainsi l'homme est couché par terre, et ne se relève point; jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de cieux ils ne se réveilleront point, et ne seront point réveillés de leur sommeil.

惟愿你把我藏在阴间，存于隐密处，等你的忿怒过去。愿你为我定了日期，记念我。
Ô que tu me cachasses dans une fosse sous la terre, que tu m'y misses à couvert jusqu'à ce que ta colère fût passée, et que tu me donnasses un terme; après lequel tu te souvinsses de moi!

人若死了岂能再活呢？我只要在我一切争战的日子，等我被释放的时候来到（被释放或作改变）。
Si l'homme meurt, revivra-t-il? J'attendrai donc tous les jours de mon combat, jusqu'à ce qu'il m'arrive du changement.

你呼叫，我便回答。你手所做的，你必羡慕。
Appelle-moi, et je te répondrai; ne dédaigne point l'ouvrage de tes mains.

但如今你数点我的脚步，岂不窥察我的罪过吗？
Or maintenant tu comptes mes pas, et tu n'exceptes rien de mon péché.

我的过犯被你封在囊中，也缝严了我的罪孽。
Mes péchés sont cachetés comme dans une valise, et tu as cousu ensemble mes iniquités.

山崩变为无有。磐石挪开原处。
Car comme une montagne en tombant s'éboule, et comme un rocher est transporté de sa place;

水流消磨石头，所流溢的洗去地上的尘土。你也照样灭绝人的指望。
Et comme les eaux minent les pierres, et entraînent par leur débordement la poussière de la terre, avec tout ce qu'elle a produit, tu fais ainsi périr l'attente de l'homme mortel.

你攻击人常常得胜，使他去世。你改变他的容貌，叫他往而不回。
Tu te montres toujours plus fort que lui, et il s'en va; et lui ayant fait changer de visage, tu l'envoies au loin.